数亩东皋宅，青春独屏居。
家贫僮仆慢，官罢友朋疏。
强饮沽来酒，羞看读了书。
闲花开满地，惆怅复何如。
《春日即事二首·其二》全文
- 注释
- 东皋：东边的田地。
宅：住宅。
青春：春天。
屏居：独自居住。
家贫：家中贫穷。
僮仆：仆人。
慢：怠慢。
官罢：罢官。
强饮：勉强喝。
沽来酒：买来的酒。
羞看：羞于看。
读了书：读过的书。
闲花：闲散的花。
满地：遍地都是。
惆怅：惆怅失落。
复何如：又能如何。
- 翻译
- 几亩东边田舍，春天独自居住。
家中贫穷仆人怠慢，罢官后朋友关系疏远。
勉强喝着买来的酒，羞于再读那些书。
闲花散落满地，心中惆怅又该怎样呢。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适生活的诗，充满了诗人对现实的无奈和自我安慰的情感。"数亩东皋宅，青春独屏居"表达了诗人隐退世俗，拥有自己的小天地，但这种平静的生活也是在青春孤独中度过的。"家贫僮仆慢，官罢友朋疏"则透露了诗人的家庭贫困和仕途失意，这种境遇使得他与旧日朋友相隔遥远。
"强饮沽来酒，羞看读了书"一句，诗人通过喝酒来忘却烦恼，但即便如此，他仍然感到羞愧，因为读书本应是他的志趣所在，现在却成了他逃避现实的方式。最后两句"闲花开满地，惆怅复何如"则表现了诗人面对自然美景时的心境，尽管花开满地，但内心的忧虑和寂寞并未因此而消散。
整首诗通过诗人的自述，展现了一种超脱世俗却又不得志的生活状态。诗中不仅有对个人命运的感慨，也有对春天美景的描绘，但这种美景并没有带来诗人内心的喜悦，反而加重了他的惆怅之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜行观星
天高夜气严，列宿森就位。
大星光相射，小星闹若沸。
天人不相干，嗟彼本何事。
世俗强指摘，一一立名宇。
南箕与北斗，乃是家人器。
天亦岂有之，无乃遂自谓。
迫观知何如，远想偶有似。
茫茫不可晓，使我长叹喟。
水调歌头·其七中秋口占
明月几万里，与子共中秋。
古今良夜如此，寂寂几时留。
何处胡笳三弄，尚有南楼馀兴，风起木飕飕。
白石四山立，玉露下平洲。醉青州，歌赤壁，赋黄楼。
人间安得十客，谭笑发中流。
看取横江皓彩，犹似沈河白璧，光气彻天浮。
举首快哉去，灯火见神州。
赠朱玄进士
忆昔长安道，与君初相识。
密云满天来，不见南山色。
美酒斗十千，一醉情欢然。
胸中云梦泽，眼底高阳客。
狂呼月华人，抚弄云和瑟。
挥鞭过渭川，馆第相留连。
朝帘杏花露，暮楼杨柳烟。
流辉今六稔，交情益相审。
忽忽披君文，如截机头锦。
过本生天涯，散金常破家。
东方上书志，高欲凌丹霞。
安能常戚促，雀啄秋田粟。
海路与天遥，鸾皇好相逐。