千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《解连环·其一夷则商,俗名商调》
《解连环·其一夷则商,俗名商调》全文
发布时间:2025-12-05 21:40:20 宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 解连环

暮檐凉薄。疑清风动竹,故人来邈。渐夜久、闲引流萤,弄微照素怀,暗呈纤白。梦远双成,凤笙杳、玉绳西落。掩綀帷倦入,又惹旧愁,汗香阑角。

银瓶恨沉断索。叹梧桐未秋,露井先觉。抱素影、明月空闲,早尘损丹青,楚山依约。 翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃。记湘娥、绛绡暗解,褪花坠萼。

(0)
注释
解连环:又名“望梅”“杏梁燕”。
计三体。此用正体,双调一百零六字,上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。
凉薄:微凉。
邈:远,渺茫。
流萤:飞行无定的萤。
杜牧《秋夕》诗:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
素怀:平素的抱负。
双成:董双成,传说为西王母的侍女。
凤笙:笙的美称。
笙形如凤凰,音如凤鸣。
玉绳:天乙、太乙两星之共名。
在北斗第五星玉衡北面。
秋季夜半,玉绳自西北转,逐渐下沉,故古人多以玉绳低垂形容夜深或拂晓。
綀帷:粗布制成的帷幔。
露井:指无井盖、井栏之井。
明月:指团扇。
丹青:本指绘画用的材料,后泛指绘画。
楚山:代指美女双眉。
西池:指苏州西园中之池。一说指西湖。
湘娥:湘夫人。
绛绡暗解:即“香囊暗解”。
萼:花萼。花瓣下部的一圈绿色小片。
翻译
暮色已降,人在檐下,感觉秋凉之意,清风吹动庭竹,好像故人从远处到来。想象她还保持着旧日憨态,夜深时故意引来流萤,弄微光在怀抱中呈现可爱的纤细白色。和双成相会的梦远了,笙声也听不见了,即幻影消逝,只剩下天上的北斗星向西倾落。在放下室内布帷而不想入室休息的傍徨时候,陡然牵动了旧情,忆起当时在阑干角相偎相倚时,汗香侵袭。
音信断绝。梧桐不等到秋天,一叶凋零,就使露井先知道。手中持的团扇,上面绘有情人画像,已被尘损,但眉山依旧秀丽。虽然画中人丹青尘损,但仍然很美丽,还怕它将惊起西池鱼跃。到看画像想起情人,定情之夜偷偷解下石榴裙的情景。
鉴赏

这首诗是南宋女词人吴文英的作品,名为《解连环·其一》。从诗中可以感受到词人对往昔美好时光的怀念和对逝去岁月的无奈。

“暮檐凉薄”四个字简洁地描绘出黄昏时分的景象,给人一种清冷脱俗的感觉。接着,“疑清风动竹,故人来邈”则是词人通过耳边传来的竹声,联想到了久违的旧友,表达了一种对过去美好记忆的追思。

“渐夜久、闲引流萤,弄微照素怀,暗呈纤白”一句中,词人在静谧的夜晚,随手轻捻萤火虫,用其微弱光芒照亮内心的纯洁情怀,同时也映衬出心中的哀愁。

“梦远双成,凤笙杳、玉绳西落”则是词人通过梦境表达了对美好事物的向往和追求,但这种追求又如同天上的星辰,遥不可及。

“掩练帷倦入, 又惹旧愁,汗香阑角”一句中,词人的情感在夜深人静时更加凄凉,她躲进了轻薄的床幔,却又被旧日的情绪所困扰。

“银瓶恨沉断索”则是对往昔美好时光的怀念已经变得遥不可及,就如同银瓶中的香水已经干涸,无法再寻回。

接下来的“叹梧桐未秋,露井先觉”表达了词人对于时光易逝的感慨,即使是梧桐树尚未到换季之时,却也早已感受到凉意的来临。

“抱素影、明月空闲,早尘损丹青,楚山依约”这几句中,词人在夜晚拥抱着清澈的月光,感到心中的尘埃已经侵蚀了往日的辉煌,而那遥远的楚山依旧如故。

“翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃”则是词人对于美景的担忧,她害怕自己的到来会惊扰了那宁静中的景致,就像西池中跳跃的鱼儿一样。

最后,“记湘娥,绛绡暗解。褪花坠萼”是对古代美女湘娥的回忆,以及对自己心境的隐晦表达,她的心情就如同解不开的情结,而那褪去的花瓣则像是她内心深处的哀愁。

总体来说,这首词通过对夜晚景象的描绘,反映了词人复杂而深沉的情感世界,是一首集怀旧、惆怅、美好与无奈于一身的佳作。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

和王维三首·其三

蓬门相直是南山,傍著丹梯尚可攀。

野兴旧同流水远,道心今共白云閒。

(0)

和范公授

贫病离居莫厌侵,满床黄卷静披寻。

情通不碍天机妙,行到方知学海深。

宇宙一身虽小小,乾坤万象总森森。

分明此意人难会,长望青衿肯嗣音。

(0)

碧泉书院偶书花木所有七首·其四

青松未结茯苓英,杞菊春风亦已生。

药物岂能增大数,栽培扶我暮龄行。

(0)

答吴尚书

豫让能报国,程婴能保孤。

虽复千万年,名与日月俱。

即今天壤间,斯人焉可无。

临风每遐想,泫然重嗟吁。

(0)

后答吴尚书

渥洼困盐车,帖耳声复吞。

驽骀饱栈豆,嘶鸣尚轩轩。

向来沟中断,青黄即牺樽。

薰莸既同器,玉石且俱燔。

物理安可齐,我今欲忘言。

(0)

鲈乡道院

宦情原自薄,卜得吴松居。

乡味已饱谙,胡为羡鲈鱼。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com