千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同赋饮舫》
《同赋饮舫》全文
发布时间:2025-12-06 15:57:55 宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[庚]韵

饮有乘舟乐,舟因得饮名。

能招习池客,便载景山铛。

暂儗留颓玉,徐牵倒醉罂。

莫辞沿溯远,双楫自逢迎。

(0)
拼音版原文全文
tóngyǐnfǎng
sòng / sòng

yǐnyǒuchéngzhōuzhōuyīnyǐnmíng

néngzhāochí便biànzǎijǐngshāndāng

zànliútuíqiāndǎozuìyīng

沿yányuǎnshuāngféngyíng

注释
饮:饮酒。
乘舟乐:舟行的乐趣。
舟:船。
得饮名:因此得名‘饮’。
习池客:习池的常客。
景山铛:景山的酒器(铛可能指酒壶或酒杯)。
颓玉:美酒如玉。
倒醉罂:满载的酒瓮。
沿溯:顺流而下或逆流而上。
双楫:双桨。
逢迎:迎接。
翻译
享受着舟行的欢乐,这舟也因此得名‘饮’。
它能吸引习池的常客,也能承载景山的酒器。
暂且打算留住美酒如玉,慢慢牵引着满载的酒瓮。
别怕路程遥远,只需划动双桨,舟儿自会迎接你。
鉴赏

此诗描绘了一场在船上举行的饮酒宴会,诗人通过生动的笔触展现了这一欢快、自在的情景。首句“饮有乘舟乐”表明这次饮酒之乐与通常不同,是在乘坐小舟之上进行的,从而使得这条舟因这次饮酒而闻名。“舟因得饮名”则是对这一情境的点睛之笔,既强调了舟上的特殊体验,也暗示了此次聚会的非凡。

紧接着,“能招习池客,便载景山铛”写出了诗人邀请池塘中的游客来共享这份喜悦,同时也将美丽的山景带入船中,似乎要把整个自然界都纳入这一欢乐的氛围之中。这里的“习池客”和“景山铛”都营造出一幅生动的画面。

下片则更进一步描绘了宴会的热烈与诗人自己的感受,“暂儗留颓玉,徐牵倒醉罂”中,颓玉意指美酒,而“倒醉罂”则形象地表达了饮酒至酣畅之情。这里不仅展示了宴会的热烈,也透露出诗人对这种生活的享受和放纵。

末句“莫辞沿溯远,双楫自逢迎”,则是诗人在这样的氛围中,不愿意打断这份愉悦,希望能够继续保持这一时光。双桨相遇,自然而然地迎接着彼此,这里不仅有对美好时光的珍惜,也蕴含着一种无忧无虑、顺其自然的情怀。

整首诗以轻松愉悦的笔触展现了一个宴会场景,其中充满了对生活的热爱和享受,以及对自然之美的融合。诗人通过这次乘舟饮酒,传达了一种超脱世俗纷扰、与大自然和谐共处的情感体验。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

杨花

穿空透户本无因,若便随风恼杀人。

我似杨花花似我,年年飞尽玉堂春。

(0)

游南涧寺,寺乃唐节度使王审知所建

闽山东面启松门,梯石层层见梵尊。

题表尚存唐节镇,地图浑似洛林园。

亭因聚远开幽径,栈至临危出小轩。

最是跻攀宜健步,病身无羽亦飞鶱。

(0)

百丈春日纪怀三首·其一

江墅群芳手自栽,春前相次斸苍苔。

邻僧昨许山兰送,社妪新分圃药来。

本为圣情思共济,更饶生事得相催。

粤王溪畔韶光好,谁想经年逝不回?

(0)

卜算子.忆菊,效白石道人梅花八咏·其八

骇绿与纷红,时样矜新格。

都是渊明未见花,荒径无颜色。

锦障列牙签,一一嘉名锡。

强把孤芳当牡丹,冷客嗤今热。

(0)

题冷架阁脩原图

曾泛脩江入海昏,更数百里缘人村。

道至常州四晨夕,犹未遂得穷河源。

山人世世原上住,示我画图联秀句。

安得移家向碧峰,钓矶长倚沙头树。

(0)

紫菊花

应为扬州旧使君,鸡冠颜色染歌裙。

陶翁九日东篱下,谁肯花前问紫云?

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com