罗袜匆匆曾一遇。乌鹊归来，怨感流年度。
别袖空看啼粉污。相思待倩谁分付。
残雪江村回马路。袅袅春寒，帘晚空凝伫。
人在梅花深处住。梅花落尽愁无数。
《蝶恋花》全文
- 翻译
- 曾经匆匆一瞥你的罗袜，乌鹊归巢，岁月的遗憾涌上心头。
离别后只能空看衣袖上的泪痕，思念之情该托付给谁呢？
走过残雪覆盖的江村小路，春寒料峭，傍晚时分我独自凝望。
你居住在梅花盛开的深处，随着梅花凋零，忧愁也如潮水般涌来。
- 注释
- 罗袜：女子的丝袜，代指美丽的女子。
乌鹊：古人常以乌鹊喻指离别或归家。
流年度：流逝的年华，指时间的推移。
别袖：分离时所见的衣袖，暗示离别之情。
啼粉：哭泣时弄脏的脂粉，象征哀伤。
相思：深深的思念。
分付：交付，传达情感。
残雪：冬末残留的雪。
春寒：初春的寒冷天气。
帘晚：傍晚时分的窗帘。
梅花深处：梅花盛开的地方，象征高洁。
梅花落尽：梅花凋谢，寓意时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日忧伤和孤独的情怀。开篇“罗袜匆匆曾一遇”表达了对过往美好时光的追忆，那一次偶然的邂逅如今已成记忆。接着，“乌鹊归来，怨感流年度”写出了时间流逝带来的怨恨和不满，乌鹊的归来似乎也带来了岁月的流转和无尽的哀愁。
“别袖空看啼粉污”则是对过去美好情感的留恋，那些曾经温存的情意如今只剩下空洞的回忆和尘封的往事。"相思待倩谁分付"表达了诗人内心深处的相思之苦，却又无从寄托，无人能理解和分享这份情感。
"残雪江村回马路"描绘了一幅春末残冬的景象，雪已经融化，诗人却选择在这样的冷清中驻足。"袅袅春寒，帘晚空凝伫"则是对初春时节的感受，那种微妙的春寒似乎也影响了诗人的心境，让他在晚上静坐时更添几分沉思。
“人在梅花深处住”表明诗人选择与世隔绝，隐居于梅花之中，这里不仅是物理上的远离，更是精神上的自我放逐。最后，“梅花落尽愁无数”则是对春天即将过去的感慨，那些美丽的梅花也如同诗人内心的忧伤一样，无法计数。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对过往的怀念、对孤独的体验以及对春天即将逝去的无奈情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵奉答廖袁州怀旧隐之诗
诗题怨鹤与惊猿，一幅溪藤照麝烟。
闻道省郎方结绶，可容名士乞归田。
严安召见天嗟晚，贾谊归来席更前。
何况班家有超固，应封定远勒燕然。
八六子
倚危亭，恨如芳草，萋萋刬尽还生。
念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
奈回首欢娱，渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。
正销凝。黄鹂又啼数声。