岷峨钟秀蜀多珍，坐上儒先更逸群。
墨沼不忧经覆瓿，琴台重有赋凌云。
文章小技聊干禄，道学初心拟致君。
富贵功名今发轫，愿看稽古策高勋。
《鹿鸣宴》全文
- 注释
- 岷峨：岷山和峨眉，均为四川名山，象征地域的优美与文化积淀。
儒先：指学问渊博的先贤。
墨沼：比喻文人墨客的创作环境，也指勤奋著述。
覆瓿：形容书籍堆积如山，比喻学问深厚。
琴台：成都名胜，与音乐和文学相关，象征高雅艺术。
赋凌云：形容诗文气势磅礴，直冲云霄。
聊干禄：姑且以此为生计，勉强维持生活。
致君：辅佐君王，实现政治抱负。
发轫：开始行动，比喻追求事业的起点。
稽古：考察古代，研究历史。
策：策略或计划。
高勋：显赫的功绩。
- 翻译
- 岷山峨眉秀美，四川珍宝众多，席间先贤更是超群出众。
研墨挥毫，无惧篇章覆满尘土，琴台再奏，志向如云般高远。
写作技艺不过是为了谋生，初入道学只想辅佐君王。
如今追求富贵功名的道路刚刚起步，期待能以深究古籍赢得显赫功绩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《鹿鸣宴》，描绘了蜀地文人墨客的才情与抱负。首句"岷峨钟秀蜀多珍"赞美了四川地区山川秀美，物产丰饶，人才辈出。"坐上儒先更逸群"进一步强调了在座的学者们超凡出众，才智过人。
"墨沼不忧经覆瓿"运用典故，意指他们对学问有着深厚的积累，不怕学问被埋没；"琴台重有赋凌云"则借琴台之典，形容他们的文学才华如同高山仰止。接下来的"文章小技聊干禄，道学初心拟致君"表达了他们以文求仕，初衷是为了辅佐君主，实现治国平天下的理想。
最后两句"富贵功名今发轫，愿看稽古策高勋"，诗人祝愿他们在追求富贵功名的道路上扬帆起航，期待他们能凭借深思熟虑的策略，取得卓越的成就。整首诗赞扬了蜀地文人的才情和抱负，也寄寓了对他们的期许。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
蝶恋花.魏里钱尔斐先生向有四月蝶恋花戏字韵词病中偶次其韵并索蘧庵珍百竹逸云臣和八首·其六
四月荆南桑柘美。泥就蚕房，雪净无尘滓。
红帖糊门多禁忌，家家阿妇劳纤指。
笑语小姑应夜起。好事今冬，早把衣裳备。
推却缫车佯不理，小姑为恼前言戏。
洞仙歌.送张宗师捧香
醉骑黄鹄，飞下红云岛。铁笛吹寒洞天晓。
被人间识破，惹起虚名，惊宇宙，一笑天高月小。
仙槎人去后，殿上班头，除却洪崖总年少。
看天香袖里，散作东风，吹不断、海北天南都到。
试容我、从游五陵间，便吹入苍寒，一蓑烟钓。