千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寓泊郑圃寄献昌言舍人》
《寓泊郑圃寄献昌言舍人》全文
发布时间:2025-12-05 18:10:10 宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[齐]韵

旅食缁衣馆,飘蓬恍自迷。

树横寒雾远,山隐古原低。

愁暮空庭雀,惊晨别墅鸡。

故人何处在,依约玉绳西。

(0)
拼音版原文全文
zhèngxiànchāngyánshèrén
sòng / guāng

shísāoguǎnpiāopénghuǎng

shùhénghányuǎnshānyǐnyuán

chóukōngtíngquèjīngchénbié

rénchùzàiyuēshéng西

注释
旅食:旅途中的饮食。
缁衣馆:僧舍,穿着黑色僧衣的人居住的地方。
飘蓬:比喻漂泊不定的人。
恍自迷:迷茫、困惑。
树横:树木横跨。
寒雾:寒冷的雾气。
古原:古老的土地或平原。
低:地势低矮。
愁暮:傍晚的忧愁。
空庭雀:庭院中的麻雀。
别墅鸡:乡村别墅里的鸡。
故人:老朋友。
何处:在哪里。
玉绳西:古代星象中的玉衡星,象征西方。
翻译
在旅途中寄宿于黑衣僧舍,我像随风飘荡的蓬草般迷失方向。
寒雾笼罩的树木延伸远方,古老的山脉在低矮的地平线下若隐若现。
傍晚时分,庭院中愁绪满怀,只有麻雀的叫声;清晨,别墅处传来鸡鸣声。
老朋友如今身在何处?只能依稀看见那西方的玉衡星,仿佛在指引着他的方向。
鉴赏

这首诗描绘了诗人旅居他乡的孤独与怀念之情。"旅食缁衣馆,飘蓬恍自迷"表达了诗人在异地寄宿,心中充满迷茫和不适应的情感。"树横寒雾远,山隐古原低"则是对自然环境的描写,渲染了一种萧索孤寂的氛围。

接下来的"愁暮空庭雀,惊晨别墅鸡"进一步展示了诗人的心境,黄昏时分的空庭中只有鸟儿的啼叫声,而清晨则是被鸡鸣声所惊扰,这些都加深了诗人孤独和愁绪。

最后两句"故人何处在,依约玉绳西"表达了对远方亲人的思念与牵挂。这里的"玉绳"可能是指某种物品或信物,而非直接意义上的玉质绳索,它象征着与故人之间的情感纽带。

整首诗通过对环境和心境的细腻描写,传达了一种深切的怀旧情愫和旅途中的孤独感。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

寄达兼善

城上乌啼欲闭门,萧萧风雨又黄昏。

无端画角连云起,铁铸梅花亦断魂。

(0)

过山寺

隔溪茅屋半开扉,缘护晴林昼打围。

野鹿饮泉山影动,幽禽出树岸花飞。

百年往事回头换,一路斜阳送客归。

要识上方何处是?钟声隐隐隔烟霏。

(0)

登石头城二首·其一

登高怅望谢家墩,千古风流酒一尊。

城郭已非空故国,英雄垂尽只游魂。

天围建业山形断,日落淮南海气昏。

未信浮云能蔽日,欲占北斗问乾坤。

(0)

用前韵寄张尊师

鸿雁南飞草木零,放歌重上草玄亭。

坐深狂客俄吹帽,语久清童屡触屏。

晏岁风多衣自短,空山月出酒初醒。

江南客子归来得,漂泊何须影问形。

(0)

泊舟姑苏台下

霸主吞雄事莽然,空遗陈迹向千年。

天寒笛起孤城里,日暮舟行积水边。

万里飞鸿如识路,故园黄菊不胜妍。

吴王台沼连衰草,惟有西山出断烟。

(0)

灵隐十咏·其五鍊丹井

人生百岁期,乃欲比金石。

鬼神守丹火,龙虎泣玄液。

寒泉石已冻,繁露秋易碧。

往者汲井生,高举有飞舄。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com