秋旱今年冷意乖，将无断送老生涯。
山田百谷俱焦槁，一雨何妨为菊花。
《探菊二首·其一》全文
- 翻译
- 今年秋天的干旱格外寒冷，似乎要结束我这漫长的生活。
山上的农田和各种作物都已干枯，如果能下一场雨，哪怕只为那些菊花，也是好的。
- 注释
- 秋旱：秋季的干旱。
冷意乖：异常的寒冷。
生涯：生活。
山田：山上的农田。
百谷：各种谷物。
焦槁：干枯。
一雨：一场雨。
何妨：不妨。
为：为了。
菊花：菊花（此处可能象征坚韧或丰收的希望）。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天旱象的诗句，表达了对老年生活艰辛的担忧。"秋旱今年冷意乖"一句，通过对秋季干旱气候的刻画，传递出一种凄凉与萧索之感。"将无断送老生涯"则是诗人表达了对于年华老去、生命如流水般不断逝去的深切忧虑。
接着，"山田百谷俱焦槁"一句，进一步描绘出大自然在干旱之中所呈现出的萧条景象。"一雨何妨为菊花"这句，则是诗人表达了即便是在这片萧瑟的秋天，也不妨巴望来临的雨水，以滋润那孤傲自立的菊花。
整体而言，这首诗通过对自然景象的描写，抒发了诗人对于生命流逝、以及老年生活艰辛的深刻感慨，同时也寄寓了诗人对于坚韧不拔之美好的一种赞美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
玲珑四犯·金屋春深
金屋春深，似灼灼娉婷，真真娇艳。
洗净铅华，依旧曲眉丰脸。
犹记舞歇凉州，渐缥缈、碧云缭乱。
自玉环、宝镜偷换。
别后甚时重见。
鸾帏凤席鸳鸯荐。
但空余、蕙芳兰蒨。
天涯柳色青青恨，不入东风眼。
惆账二十四桥，任落絮、飞花乱点。
奈翠屏、一枕云雨梦，谁惊散。
应天长·流莺唤梦
流莺唤梦，芳草带愁，东风料峭寒色。
又见杏浆饧饧粥，家家禁烟食。
江湖几年倦客。
曾惯识、凄凉岑寂。
苦吟瘦，萧索诗肠，空愧郊籍。
春事正溪山，柳雾花尘，深映翠萝壁。
更谢多情双燕，归来旧庭宅。
情丝乱游巷陌。
怅容易、万红陈迹。
酒旗直，绿水桥边，犹记曾识。
祝英台近·待春来
待春来，春又到，花底自徘徊。
春浅花迟，携酒为春催。
可堪碧小红微，黄轻紫艳，东风外、妆点池台。
且衔杯。
无奈年少心情，看花能几回。
春自年年，花自为春开。
是他春为花愁，花因春瘦，花残后、人未归来。
过秦楼·倦听蛩砧
倦听蛩砧，初抛纨扇，隔浦乱钟催晚。
湘蒲簟冷，楚竹帘稀，窗下乍闻裁翦。
倦柳梳烟，枯莲蘸水，芙蓉翠深红浅。
对半床灯，虚堂凄寂，近书思遍。
夜漏永、玉宇尘收，银河光灿。
梦断楚天空远。
婆娑月树，缥缈仙香，身在广寒宫殿。
无奈离愁乱织，藉酒销磨，倩花排遣。
渐江空霜晓，黄芦漠漠，一声来雁。
过秦楼·翠约苹香
翠约苹香，绿搏槐荫，隔水晚蝉声断。
壶冰避暖，钏玉欹凉，倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，新月开弦，落星沈箭。
恨经年闲阔，柔笺空寄，梦随天远。
憔悴损、臂薄烟绡，腰宽霞缕，锦瑟暗尘侵染。
韩香犹在，秦镜空圆，薄幸旧盟俱变。
虚蠹春华，为谁容改芳徽，魂飞娇倩。
凭危楼望断，江外青山乱点。
- 诗词赏析