官冷谁能送酒钱，江乡节物倍萧然。
容颜一日老一日，人事一年经一年。
野仆竹舆侵晓出，病妻布被抱愁眠。
甘心归隐青岩下，閒共残农理废田。
《至日怀罗国宾·其一》全文
- 注释
- 官冷：官场的冷漠。
谁能：谁能。
送酒钱：送我买酒的钱。
江乡：江边的乡村。
节物：节庆景象。
倍萧然：更加凄凉。
容颜：容貌。
老一日：一天天衰老。
人事：人事变迁。
经一年：经历一年。
野仆：仆人。
竹舆：竹制小车。
侵晓出：清晨出门。
病妻：病弱的妻子。
布被：破旧的棉被。
抱愁眠：满心愁绪难以入睡。
归隐：归隐生活。
青岩下：青岩之下。
閒共：悠闲地共。
残农：老农。
理废田：整理荒废的田地。
- 翻译
- 官场的冷漠无人能送我买酒的钱，江乡的节庆景象更显得凄凉孤单。
容貌一天天衰老，人事一年年经历，时光无情地流逝。
清晨，我带着仆人乘坐竹制小车出门，病弱的妻子拥着破旧的棉被，满心愁绪难以入眠。
我心甘情愿在青岩之下归隐，悠闲地与老农一起整理荒废的田地。
- 鉴赏
诗人以深沉的笔触描绘了一种萧索孤寂的生活场景。在这首诗中，"官冷谁能送酒钱"表达了诗人在官场失意后的困顿与无奈，同时也流露出对饮酒解忧的渴望，但却因为贫穷无法实现。接着"江乡节物倍萧然"则描绘出一个萧瑟的春天景象，生动地表达了诗人内心的凄凉感受。
"容颜一日老一日，人事一年经一年"这两句通过对比衬托，强调了时光易逝、人事无常以及个人的美好容颜与岁月无情的消逝。诗人在这里表达了一种对时间流逝、生命短暂的无力感和悲哀。
"野仆竹舆侵晓出，病妻布被抱愁眠"则是对现实生活中的困苦与疾病的描写，"野仆"可能指的是诗人自己或家中需要照顾的老弱之人，而"病妻"则更深化了家庭的不幸。这些细节都在传递着一种悲凉的情绪。
最后两句"甘心归隐青岩下，閒共残农理废田"显示出诗人的无奈与放弃。在这里，他选择了远离世俗纷争，去寻找一片清净之地以求心灵的安顿。同时，这也反映了一种对于现实社会的不满和逃避，以及对自然、田园生活的向往。
总体来说，这首诗通过对日常生活细节的刻画，表达了诗人对个人命运与时代变迁的深切感受，是一篇充满情感且意境深远的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江子恭三首
我欲杨村结草庐，不知踪迹又江湖。
回观咫尺如天远，自别丰标仅月余。
忽一二时思故旧，整千百里望音书。
忆君不忍忘怀处，一片青云点太虚。
觉非居士东菴甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇
一瓯之闽古无诸，山奇水透真画图。
霍童山在闽之隅，天下第一神仙都。
神仙渺茫不可见，桑田沧海几迁变。
三山崒嵂青至今，堪嗟山下人如燕。
螺女江头十万家，西湖十里碧莲花。
满城和气浓於酒，一天雨露饶桑麻。
东有鼓山榴花谷，南有方山小王屋。
王霸炼药怡山西，老任跨鹤升山北。
距城以东七里余，丹崖翠壁凌太虚。
天閟地藏一蓬壶，神刓鬼划画不如。
种橘仙人来瑞世，况是籛翁其后裔。
苍松筋骨鹤精神，谓之觉非老居士。
居士少时观此山，便拟归隐乎其间。
及其赋罢归去来，此山尚锁青烟寒。
平生使节半天下，秋霜夏日大声价。
咄哉富贵非吾愿，何似归来一茅舍。
百丁持钁薙荆榛，寒岩怪石翠峥嵘。
奇花异草不知名，地灵夜泣猿鸟惊。
天然一石大如廪，裂开发露五云锦。
满地璀璨黄金沙，地下掘出玄玉枕。
度其广袤筑屠苏，鳷鹊峭耸鸳鸯铺。
人来山下抬头看，直疑上有神仙居。
夜静星辰挂朱桷，万丈华表立双鹤。
山童指向游山人，高处更有兼山阁。
阁边数石罗翠屏，倚崖建一介隐亭。
一登云外忽舒啸，醉归小山风月清。
双石削成闢紫户，犹胜武夷石门坞。
一石挽仰状如龟，一石跨蹲露如虎。
岩头千尺炼丹台，银泥丹砂朱草堆。
台上凿开四小涔，不见炉鼎空寒灰。
石眼有泉迸山腹，可成一池足鸦浴。
千山万山翠打围，稻田万顷如棋局。
於中突出五石岩，紫云苍雾缠松杉。
吾疑闽中四五辈，向者曾此话同参。
粉墙围住万竿竹，白凤飞来枝外宿。
山前山后多麋鹿，疎栽兰蕙密栽菊。
何年种此千树梅，满山雪色白皑皑。
晚来山风扫落英，五色虹霓明绿苔。
隔林髣髴闻机杼，人家知在云深处。
何处招提最近傍，早暮送钟斋送鼓。
凫汀鹤渚白苹洲，小溪流水横断桥。
画出一派潇湘秋，万家秋色人渔樵。
长江浩浩数千里，浪花喷薄蛟龙起。
叶叶扁舟古渡头，目力所至海门止。
仆家本住青城边，去此迢迢路八千。
对面窣堵高插天，恍惊天柱落樽前。
觉非居士高且洁，时把黄庭玩岁月。
丹山碧水我楼观，苍椿翠桧我幢节。
客来到此蛰仙菴，披蒙茸兮登巉岩。
龙盘虎踞甚形胜，大江以东斗以南。
酒空核尽人亦醉，眼花浑不醒天地。
壁间醉墨正淋漓，夕阳已挂青山外。
《觉非居士东菴甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇》【宋·白玉蟾】一瓯之闽古无诸，山奇水透真画图。霍童山在闽之隅，天下第一神仙都。神仙渺茫不可见，桑田沧海几迁变。三山崒嵂青至今，堪嗟山下人如燕。螺女江头十万家，西湖十里碧莲花。满城和气浓於酒，一天雨露饶桑麻。东有鼓山榴花谷，南有方山小王屋。王霸炼药怡山西，老任跨鹤升山北。距城以东七里余，丹崖翠壁凌太虚。天閟地藏一蓬壶，神刓鬼划画不如。种橘仙人来瑞世，况是籛翁其后裔。苍松筋骨鹤精神，谓之觉非老居士。居士少时观此山，便拟归隐乎其间。及其赋罢归去来，此山尚锁青烟寒。平生使节半天下，秋霜夏日大声价。咄哉富贵非吾愿，何似归来一茅舍。百丁持钁薙荆榛，寒岩怪石翠峥嵘。奇花异草不知名，地灵夜泣猿鸟惊。天然一石大如廪，裂开发露五云锦。满地璀璨黄金沙，地下掘出玄玉枕。度其广袤筑屠苏，鳷鹊峭耸鸳鸯铺。人来山下抬头看，直疑上有神仙居。夜静星辰挂朱桷，万丈华表立双鹤。山童指向游山人，高处更有兼山阁。阁边数石罗翠屏，倚崖建一介隐亭。一登云外忽舒啸，醉归小山风月清。双石削成闢紫户，犹胜武夷石门坞。一石挽仰状如龟，一石跨蹲露如虎。岩头千尺炼丹台，银泥丹砂朱草堆。台上凿开四小涔，不见炉鼎空寒灰。石眼有泉迸山腹，可成一池足鸦浴。千山万山翠打围，稻田万顷如棋局。於中突出五石岩，紫云苍雾缠松杉。吾疑闽中四五辈，向者曾此话同参。粉墙围住万竿竹，白凤飞来枝外宿。山前山后多麋鹿，疎栽兰蕙密栽菊。何年种此千树梅，满山雪色白皑皑。晚来山风扫落英，五色虹霓明绿苔。隔林髣髴闻机杼，人家知在云深处。何处招提最近傍，早暮送钟斋送鼓。凫汀鹤渚白苹洲，小溪流水横断桥。画出一派潇湘秋，万家秋色人渔樵。长江浩浩数千里，浪花喷薄蛟龙起。叶叶扁舟古渡头，目力所至海门止。仆家本住青城边，去此迢迢路八千。对面窣堵高插天，恍惊天柱落樽前。觉非居士高且洁，时把黄庭玩岁月。丹山碧水我楼观，苍椿翠桧我幢节。客来到此蛰仙菴，披蒙茸兮登巉岩。龙盘虎踞甚形胜，大江以东斗以南。酒空核尽人亦醉，眼花浑不醒天地。壁间醉墨正淋漓，夕阳已挂青山外。
https://www.ahchsz.com/shici/XDEwZ.html
心竟恁地歌
我生不信有神仙，亦不知有大罗天。
那堪见人说蓬莱，掩面却笑渠风颠。
七返还丹多不实，往往将谓人虚传。
世传神仙能飞升，又道不死延万年。
肉既无翅必坠地，人无百岁安可延。
满眼且见生死俱，死生生死相循旋。
翠虚真人与我言，他所见识大不然。
恐人缘浅赋分薄，自无寿命归黄泉。
人身只有三般物，精神与气常保全。
其精不是交感精，廼是玉皇口中涎。
其气即非呼吸气，乃知却是太素烟。
其神即非思虑神，可与元始相比肩。
我闻其言我亦怖，且怖且疑且擎拳。
但知即日动止间，一物相处常团圆。
此物根蒂乃精气，精气恐是身中填。
岂知此精此神气，根於父母未生前。
三者未常相返离，结为一块太无边。
人之生死空自尔，此物湛寂何伤焉。
吾将矍然以自思，老者必不虚其言。
是我将有可爱业，渠必以此示言诠。
开禧元年中秋夜，焚香跪地口相传。
朅尔行持三两日，天地日月软如绵。
忽然嚼得虚空破，始知钟吕皆参玄。
吾之少年早留心，必不至此犹尘缘。
且念八百与三千，云鹤相将来翩翩。
《心竟恁地歌》【宋·白玉蟾】我生不信有神仙，亦不知有大罗天。那堪见人说蓬莱，掩面却笑渠风颠。七返还丹多不实，往往将谓人虚传。世传神仙能飞升，又道不死延万年。肉既无翅必坠地，人无百岁安可延。满眼且见生死俱，死生生死相循旋。翠虚真人与我言，他所见识大不然。恐人缘浅赋分薄，自无寿命归黄泉。人身只有三般物，精神与气常保全。其精不是交感精，廼是玉皇口中涎。其气即非呼吸气，乃知却是太素烟。其神即非思虑神，可与元始相比肩。我闻其言我亦怖，且怖且疑且擎拳。但知即日动止间，一物相处常团圆。此物根蒂乃精气，精气恐是身中填。岂知此精此神气，根於父母未生前。三者未常相返离，结为一块太无边。人之生死空自尔，此物湛寂何伤焉。吾将矍然以自思，老者必不虚其言。是我将有可爱业，渠必以此示言诠。开禧元年中秋夜，焚香跪地口相传。朅尔行持三两日，天地日月软如绵。忽然嚼得虚空破，始知钟吕皆参玄。吾之少年早留心，必不至此犹尘缘。且念八百与三千，云鹤相将来翩翩。
https://www.ahchsz.com/shici/2uyXrdp.html