山驿虽荒亦可安，要眠杉月夜深寒。
昨宵虚落才闻鼓，明夕江皋想枕湍。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其十六》全文
- 注释
- 山驿：荒凉的驿站。
杉月：杉树下的月光。
深寒：深深的寒冷。
昨宵：昨晚。
虚落：稀疏地落下。
才闻鼓：刚刚听到鼓声。
明夕：明天晚上。
江皋：江边。
枕湍：枕着江水的湍流。
- 翻译
- 即使荒凉的山中驿站也能找到安宁，夜晚在杉木月光下感受深深寒意。
昨晚刚听到鼓声落下，明天晚上恐怕只能在江边听着潺潺流水入梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处偏远山间驿站的情景。尽管环境荒凉，但诗人仍能安然入睡，感受到夜晚杉木与月光带来的宁静与清寒。他回忆昨晚刚听到远处的鼓声，想象明天晚上在江边枕着潺潺流水入眠。诗人以简练的笔触，表达了对旅途生活的淡然态度和对自然之美的欣赏，以及对未来的期待。整首诗透露出一种闲适与诗意的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠庐岳隐者
自见来如此，未尝离洞门。
结茅遮雨雪，采药给晨昏。
古树藤缠杀，春泉鹿过浑。
悠悠无一事，不似属乾坤。
送李镡游新安
邯郸李镡才峥嵘，酒狂诗逸难干名。
气直不与儿辈洽，醉来拟共天公争。
孤店夜烧枯叶坐，乱时秋踏早霜行。
一间茅屋住不稳，刚出为人平不平。
别舍弟
欲住住不得，出门天气秋。
惟知偷拭泪，不忍更回头。
此日祗愁老，况身方远游。
孤寒将五字，何以动诸侯。