饮酒成诗二十篇，诗成多在菊花边。
秋英掇取枝头露，想见朝朝起卯前。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首·其七七曰秋菊有佳色裛露掇其英》全文
- 注释
- 饮酒：喝很多酒。
成诗：创作诗歌。
二十篇：数量众多。
诗成：诗作完成。
多：大多。
在菊花边：在菊花盛开的地方。
秋英：秋天的花朵，这里指菊花。
掇取：采摘。
枝头露：花枝上的露水。
想见：想象。
朝朝：每天早上。
起卯：古代计时法，卯时，相当于现在的早晨5-7点。
- 翻译
- 我经常一边喝酒一边创作二十篇诗歌，
这些诗大多完成于菊花盛开的时候。
- 鉴赏
诗人以饮酒为契机，创作了二十首诗篇，其中多数是在菊花的陪伴下完成。秋天的菊花，在清晨露水的滋润中绽放，它们散发出的佳色似乎包含了一份特殊的情意。方回在此通过菊花之美，表达了自己对这位陶渊明爱菊之人的深刻理解和共鸣。他以秋菊为喻，想象那人清晨起身之前，就已被这些菊花的英姿所吸引，体现了一种超脱红尘、自在生活的情怀。诗中不仅描绘了菊花之美，也透露出诗人对陶渊明生活态度的向往和赞美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
嘉平十日访文伯纯遂偕施克刚胡明初游眺鳌峰道院饮韦鍊师方丈王敬叔继至分韵赋得山字
蹇余抱私戚，无以浣苦颜。
解组访诗客，息驾依松关。
羽流所栖处，稍出阛阓间。
丈室俯寒英，芳气云窗閒。
烟岫列远郊，石濑鸣清湾。
览物得深趣，觞酌聊循环。
麻姑逝已久，琴高杳难攀。
超摇世氛远，髣髴仙游还。
即此悟冲素，何必跻蓬山。