千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《庭橘》
《庭橘》全文
发布时间:2025-12-06 01:10:39 唐 / 孟浩然   形式: 古风  押[侵]韵

明发览群物,万木何阴森。

凝霜渐渐水,庭橘似悬金。

女伴争攀摘,摘窥碍叶深。

并生怜共蒂,相示感同心。

骨刺红罗被,香黏翠羽簪。

擎来玉盘里,全胜在幽林。

(0)
注释
明发:清晨。
万木:众多树木。
阴森:繁茂且略带阴凉。
凝霜:结冰的霜。
庭橘:庭院中的橘子。
悬金:像挂着金色。
女伴:女子同伴。
碍叶深:被茂密的叶子阻挡。
怜共蒂:怜爱它们共享一蒂。
骨刺:比喻枝干硬朗。
红罗被:红色的丝织衣物。
翠羽簪:绿色羽毛装饰的发簪。
玉盘:珍贵的盘子。
幽林:深林。
翻译
清晨起来欣赏万物,万木显得多么繁茂阴森。
寒霜覆盖水面,庭院橘子犹如挂着黄金。
女伴们争先恐后地采摘,却被繁密的叶子遮挡视线。
它们共生一蒂,相互展示,让人感到心有戚戚。
骨刺般的枝干上覆盖着红色的罗衣,香气粘连着翠绿的羽饰。
把它们捧入玉盘,其美远胜过深林中的孤芳。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天园中赏橘的画面,通过生动细腻的笔触展现了自然景物与人情味的和谐统一。诗人以“明发览群物”开篇,展示了一个阳光明媚、万物可见的场景,但接着“万木何阴森”却透露出一种对深秋树林中尚存阴霾的描绘,这种对比强调了橘子在这环境中的独特美丽。紧接着,“凝霜渐渐水,庭橘似悬金”则以精致的笔法勾勒出橘子的鲜明与珍贵,仿佛是天然的金色果实。

“女伴争攀摘,摘窥碍叶深”一句,不仅描绘了人们对庭中橘子热切的采摘情景,还通过“女伴”的出现,为诗境增添了一抹温馨与生动。这里的“争”字也传达出一种急迫和喜悦的情感,彰显了人在美好自然面前的欢愉心态。

接下来的“并生怜共蒂,相示感同心”则深化了上一句的情感表达,通过橘子共生于同一枝头的形象,传递出一种生命共鸣与情感交融的诗意。这种对自然物象的细腻观察和情感投射,是古典诗词中常见的人文关怀。

最后两句“骨刺红罗被,香黏翠羽簪。擎来玉盘里,全胜在幽林”则是对橘子采摘后的享用场景的描绘。“骨刺红罗被”可能指的是橘皮的红色和质地的坚硬,而“香黏翠羽簪”则形容了橘子的芬芳与果实之间的粘连关系,通过对比鲜明的形象突显了橘子的美好。最后,“擎来玉盘里,全胜在幽林”则是将采摘到的橘子摆放在精致的玉盘中,这不仅展示了人们对美食的珍视,也强调了这种享受发生在幽静的林间,增添了一份超凡脱俗的意境。

总体而言,这首诗通过细腻的景物描写和深情的主观抒发,展现了作者对于自然美、人际关系以及生活美学的独到见解。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

青原僧舍

瑶岑抱圆虚,珠林陟云上。

径幽秋桂深,涧回夏泉响。

空庭一虎卧,落日数僧讲。

黄堂颇遑暇,朱幡辄时往。

洗耳闻梵音,观心息尘想。

自非政清净,讵能遂佳赏。

(0)

怀立朝叔

八月凉风动客衣,多愁又与故山违。

天涯夜冷歌中露,海上星高望少微。

飒飒秋声黄叶下,迢迢雁影白云飞。

沧江独坐垂纶者,为羡鲈鱼入馔肥。

(0)

读弇州集赠王元美先生·其四

中原诸子气争雄,君自纵横擅国工。

燕市飞虹曾贯日,郢人灭垩已成风。

宁论猿臂淹诸将,祗为蛾眉妒六宫。

林下未须嗟偃蹇,江湖万里一冥鸿。

(0)

题林中丞柳桥别业兼赠洁甫公子·其二

辛夷花发艳阳天,别业风光似辋川。

贳酒垆头春欲暮,飞花何处不堪怜。

(0)

溪上怀姚明府

溪头新水到柴关,白鸟忘机自往还。

日暮怀人高卧处,数椽?屋九华山。

(0)

谒伏羲陵

中原万树带秋阴,陵寝苍茫一气深。

龙驭杳然归太始,蓍丛犹发白云岑。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com