江南春水碧于酒，客子往来船是家。
忽见画图疑是梦，而今鞍马老风沙。
《题宗之家初序潇湘图》全文
- 注释
- 宗之：金人杨伯渊，字宗之，累官山东东路转运使。
序：古代建筑中，隔开正堂东西夹室的墙，即东西厢。
潇湘：潇水和湘水，在今湖南。
春水：春天的河水。
客子：离家在外的人。
画图：图画。
- 翻译
- 春日的南方江水像清酒一样碧蓝，游子来来往往，以船为家，这便是画里的萧湘胜境了。
忽然间，看这幅画，我不知在画境，还是梦境，而现在我只能鞍马风沙度余生了。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南春天的美景，水色比美醇酒，行客以舟为家，生活自在。诗人看到宗之家的潇湘图，仿佛置身画中，如梦似幻。然而，现实中的他已年老体衰，骑着马行走在风沙中，与画中宁静的江南形成鲜明对比。诗人通过此诗表达了对往昔生活的怀念和对当前处境的感慨，展现了从江南诗意到边塞艰辛的转变。
- 作者介绍
-
吴激
吴激（1090～1142）宋、金时期的作家、书画家。字彦高，自号东山散人，建州（今福建建瓯）人。北宋宰相吴栻之子，书画家米芾之婿，善诗文书画，所作词风格清婉，多家园故国之思，与蔡松年齐名，时称“吴蔡体”，并被元好问推为“国朝第一作手”。朝代：宋 字：彦高 籍贯：自号东山散 生辰：1090～1142
- 猜你喜欢