千载桃源信不通，镜湖西坞擅春风。
舟行十里画屏上，身在西山红雨中。
俗事挽人常故故，夕阳归棹莫匆匆。
豪华无复当年乐，烂醉狂歌亦足雄。
《连日至梅仙坞及花泾观桃花抵暮乃归二首·其一》全文
- 注释
- 千载：千年。
桃源：隐居的理想之地。
信不通：难以联系或到达。
镜湖：古代湖泊名，这里泛指宁静的湖面。
西坞：湖边西部地区。
擅春风：特别适宜春天的风。
舟行：乘船航行。
画屏上：如画卷般的景色。
西山：指具体的山脉。
红雨：比喻落花如雨。
俗事：日常琐事。
挽人：牵绊人。
归棹：归航的船。
匆匆：急忙。
豪华：昔日的奢华。
当年乐：过去的欢乐时光。
烂醉：大醉。
狂歌：放声歌唱。
雄：豪迈。
- 翻译
- 千年的桃花源信息难以相通，镜湖西岸独享春光。
船行在十里画卷般的湖面上，我身处西山之中，沐浴着红色的雨滴（可能指落花）。
世俗琐事常常牵绊住人，夕阳西下，划船回家时不要急急忙忙。
过去的奢华欢乐已不再，即使沉醉于狂歌滥饮，也能显现出豪情壮志。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了他对梅仙坞和花泾观桃花的欣赏以及对世事变迁的感慨。首句“千载桃源信不通”暗示了一个隐秘而美好的桃花源般的景象，难以寻觅。接下来，“镜湖西坞擅春风”点出镜湖边的西坞春意盎然，风景优美。
“舟行十里画屏上，身在西山红雨中”通过舟行之景，将沿途的山水美景比作画卷，而自己仿佛置身于落英缤纷的仙境之中。诗人提醒人们不要太匆忙，“夕阳归棹莫匆匆”，享受眼前的宁静与美好。
最后两句“豪华无复当年乐，烂醉狂歌亦足雄”表达了诗人对往昔繁华欢乐时光的怀念，即使如今不再，借酒浇愁、放声歌唱也能找回那份豪情壮志。整首诗以桃花为载体，寓言人生的短暂与世事的无常，展现出诗人深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
摸鱼儿.答嵋雪叠前韵
怨城空、冷风黄叶，君来始获精思。
昨年放眼章华上，仿佛猎徒飙驶。堪乐矣。
聚司马元龙，入我毫端水。懒真堂里。
遇花谱唐宫，十分春色，邀客展芳袂。
尘途浊，耐可欹眠井里。侏儒耻向分米。
移居只在秋塍畔，东望海云初起。文章事。
似雪乳盈瓯，续取连宵醉。蕉筒索寄。
纵铸就并刀，象觿双佩，难解此心繫。
万年欢.答于畏之
变态难穷，炫游人、碧翁能造炎雪。
况值悲凉节候，壮怀宜发。
箧里枫天似镜，叹一线、图书遥绝。
金鞭亸、紫陌轻裘，少年多恨无骨。唾壶声残且歇。
论高阳栗里，英气无别。厝火乾坤，旧是痛哭中物。
招向家山隐处，赤脚踏、层冰无袜。
遨游快、摆落纤尘，珊瑚枝上撑月。