雨过千山翠色重，群花欲尽絮飞空。
牡丹寂寞芬芳晚，日暮朱栏独倚风。
《和尚书李丈六绝·其六》全文
- 翻译
- 雨后的青山更显翠绿，百花凋零只有柳絮飘浮在空中。
牡丹在傍晚显得孤独而芬芳，夕阳下独自倚靠在红色栏杆上。
- 注释
- 雨过：雨后。
千山：众多的山峦。
翠色：青翠的颜色。
重：更加浓重。
群花：各种花朵。
欲尽：即将凋谢。
絮飞空：柳絮飘飞在空中。
牡丹：富贵花，象征华丽。
寂寞：孤独。
芬芳：香气浓郁。
晚：傍晚。
日暮：傍晚时分。
朱栏：红色的栏杆。
独倚：独自倚靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后山花烂漫的美丽景象。"雨过千山翠色重"一句，通过对比手法，强调了雨后的山色更加鲜明浓郁，给人以深邃、清新的视觉享受。"群花欲尽絮飞空"则描绘了一场即将结束的花雨，花瓣随风飘落，如同轻纱一般，营造出一种淡雅、梦幻的氛围。
接下来的"牡丹寂寞芬芳晚"一句，以牡丹为对象，表现了它在其他花朵凋零之后依然芬芳，但却也带有一丝寂寞，彷佛是对过盛不久的自然规律的感慨。最后"日暮朱栏独倚风"则展示了一位诗人在傍晚时分，孤独地倚靠着红色的栏杆，任凭清风拂面，这种境界既有对静谧生活的享受，也不免透露出一丝淡淡的忧伤。
整首诗语言简洁优美，意象丰富，通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了诗人对自然之美的深切感悟以及内心世界的独特情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游龙门分题十五首·鱼罾
春水弄春沙，荡漾流不极。
笭箵苦难满，终日沙头客。
向暮卷空罾，棹歌菱浦北。
余昔留守南都得与杜祁钱唱和诗有答公见赠二
掩涕发陈编，追思二十年。
门生今白首，墓木已苍烟。
报国如乖愿，归耕宁买田。
此言今始残，知不愧黄泉。
与谢三学士唱和八首·和龙门晓望
雾蒙蒙，晓望平，悠然驱马独吟行。
烟岚明灭川霞上，凌乱空山百鸟惊。
早春南征寄中诸友
楚色穷千里，行人何苦赊。
芳林逢旅鴈，候馆噪山鸦。
春入河边草，花开水上槎。
东风一樽酒，新岁独思家。
别後奉寄圣俞二十五兄
长河秋雨多，夜插寒潮入。
岁暮孤舟迟，客心飞鸟急。
君老忘卑穷，文字或缀缉。
余生苦难厄，世险蹈已习。
离合二十年，乖睽多聚集。
常时饮酒别，今别辄饮泣。
君曰吾老矣，不觉两袖湿。
我年虽少君，白发已揖揖。
忆初京北门，送我马暂立。
自兹遭槛井，一落谁引汲。
颠危偶脱死，藏窜甘自絷。
但令身尚在，果得手重执。
闻来喜迎前，貌改惊乍揖。
别离才几时，旧学废百十。
残章与断稿，草草各收拾。
空窗语青灯，夜雨听◇◇。
明朝解舟南，归翼纵莫戢。
还期明月饮，幸此中秋及。
酒酣弄篇章，四坐困供给。
欢言正喧哗，别意忽於邑。
日暮北亭上，浊醪聊共挹。
轻桡动翩翩，晚水明熠熠。
行心去虽迫，诀语出犹涩。
归来录君诗，卷轴多◇◇。
谁云已老矣，意气何◇岌。
惜哉方壮时，千里足常◇。
知之莫予深，力不足呼吸。
叹吁偶成篇，聊用缀君什。
《别後奉寄圣俞二十五兄》【宋·欧阳修】长河秋雨多，夜插寒潮入。岁暮孤舟迟，客心飞鸟急。君老忘卑穷，文字或缀缉。余生苦难厄，世险蹈已习。离合二十年，乖睽多聚集。常时饮酒别，今别辄饮泣。君曰吾老矣，不觉两袖湿。我年虽少君，白发已揖揖。忆初京北门，送我马暂立。自兹遭槛井，一落谁引汲。颠危偶脱死，藏窜甘自絷。但令身尚在，果得手重执。闻来喜迎前，貌改惊乍揖。别离才几时，旧学废百十。残章与断稿，草草各收拾。空窗语青灯，夜雨听◇◇。明朝解舟南，归翼纵莫戢。还期明月饮，幸此中秋及。酒酣弄篇章，四坐困供给。欢言正喧哗，别意忽於邑。日暮北亭上，浊醪聊共挹。轻桡动翩翩，晚水明熠熠。行心去虽迫，诀语出犹涩。归来录君诗，卷轴多◇◇。谁云已老矣，意气何◇岌。惜哉方壮时，千里足常◇。知之莫予深，力不足呼吸。叹吁偶成篇，聊用缀君什。
https://www.ahchsz.com/shici/GEINVF8.html