玉墙旧国纪维新,万法随风倏转轮。
杼轴虽空衣服粲,东人赢得似西人。
玉墙旧国纪维新,万法随风倏转轮。
杼轴虽空衣服粲,东人赢得似西人。
这首诗《日本杂事诗(其十二)》由晚清诗人黄遵宪所作,巧妙地将日本的现代化进程与西方文明的融合进行了对比和描绘。
首句“玉墙旧国纪维新”,以“玉墙”象征日本的传统与历史,而“维新”则点明了日本在明治时代进行的全面改革,试图摆脱传统束缚,走向现代化。这里的“纪”字,意为记录或见证,强调了这一变革对日本国家历史的重要性。
次句“万法随风倏转轮”,运用了生动的比喻,将“万法”比作随风转动的车轮,形象地展示了改革的迅速与广泛影响。这里的“随风”二字,既指自然界的风,也暗喻了改革之风的快速传播,以及它对社会各个层面的深刻影响。
接着,“杼轴虽空衣服粲”,通过“杼轴”这一纺织业的象征,暗示了改革初期可能面临的经济困难——传统手工业的衰落。然而,“衣服粲”则表明,尽管如此,日本通过学习西方技术,成功地发展出了新的工业体系,使得服装等产品得以焕然一新,展现了现代化的成果。
最后,“东人赢得似西人”总结了整个过程,表达了日本通过改革,不仅在物质上接近了西方,更在精神上融入了全球化的浪潮中。这句话既是对日本现代化成就的肯定,也是对东西方文化交融的一种展望。
整体而言,这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻,展现了黄遵宪对日本现代化进程的独特见解,以及他对东西方文化交流融合的深刻思考。
桂岭摩天滩波经地两磅礴,尽石之变穷神之秘禹所凿。
故其高者峭拔排空砺矛槊,而其下者宏旷洞达侔观阁。
瞻彼龙岩穹窿巃嵷跨寥廓,发地百尺蜿蜒躨跜势拿攫。
骑风乘云去为膏泽起焦涸,或为至人老子孔明世程彟。
结融肖像綵介朱鬣宛如昨,风醒雨涩森然向人恐遂跃。
豢龙不官孔甲刘累失其学,亦复舞湫号蚓生物困陵轹。
我昔笠泽览观湖海天一握,正见神物下饮涛波酾瀺灂。
苍鳞修尾其大环臂烟雾薄,须臾上征疾雷迅雨间飞雹。
自喜壮观光绝后前邈霄堮,岂知白首炎陬水石穷脉络。
雄姿伟态摩挲沈叹窘扬搉,潭湫涵泹尚其来游醉牷犦。
山空月寒风露凄然谁与乐,却视陈迹感郗陵谷眙以愕。
我作铭诗赘牙嚄唶媲灏噩,琢之嵌岩日月齐光万古托。
《诗铭》【宋·张澄】桂岭摩天滩波经地两磅礴,尽石之变穷神之秘禹所凿。故其高者峭拔排空砺矛槊,而其下者宏旷洞达侔观阁。瞻彼龙岩穹窿巃嵷跨寥廓,发地百尺蜿蜒躨跜势拿攫。骑风乘云去为膏泽起焦涸,或为至人老子孔明世程彟。结融肖像綵介朱鬣宛如昨,风醒雨涩森然向人恐遂跃。豢龙不官孔甲刘累失其学,亦复舞湫号蚓生物困陵轹。我昔笠泽览观湖海天一握,正见神物下饮涛波酾瀺灂。苍鳞修尾其大环臂烟雾薄,须臾上征疾雷迅雨间飞雹。自喜壮观光绝后前邈霄堮,岂知白首炎陬水石穷脉络。雄姿伟态摩挲沈叹窘扬搉,潭湫涵泹尚其来游醉牷犦。山空月寒风露凄然谁与乐,却视陈迹感郗陵谷眙以愕。我作铭诗赘牙嚄唶媲灏噩,琢之嵌岩日月齐光万古托。
https://www.ahchsz.com/shici/eGkAB7FK1.html