引罢琳宫祝寿班，团团初日上云间。
微风不动靴袍暖，千骑无哗锦绣环。
一色新花迷远近，十分和气满江山。
边城尽日闻箫鼓，岂料今朝有此闲。
《瑞庆节》全文
- 拼音版原文全文
瑞 庆 节 宋 /项 安 世 引 罢 琳 宫 祝 寿 班 ，团 团 初 日 上 云 间 。微 风 不 动 靴 袍 暖 ，千 骑 无 哗 锦 绣 环 。一 色 新 花 迷 远 近 ，十 分 和 气 满 江 山 。边 城 尽 日 闻 箫 鼓 ，岂 料 今 朝 有 此 闲 。
- 注释
- 引罢：演奏完毕。
琳宫：华丽的宫殿。
祝寿班：祝寿的乐队。
团团：环绕的样子。
初日：朝阳。
云间：天空。
靴袍：靴子和长袍。
暖：温暖。
千骑：众多骑兵。
无哗：静默无声。
锦绣环：华丽的队列。
新花：新开的花朵。
迷远近：令人眼花缭乱。
十分和气：满是和谐气氛。
江山：天地。
边城：边疆的城市。
箫鼓：乐器声和鼓声。
岂料：谁料到。
今朝：今日。
闲：清闲。
- 翻译
- 演奏完毕宫廷祝寿的乐章，朝阳初升直入云天。
微风轻拂，衣袍温暖，千名骑兵静默无声，环绕着华丽的队伍。
无论是近处还是远方，一片新花盛开令人眼花缭乱，满目和谐充盈天地。
边城整日都听到吹奏的乐器声和鼓声，谁能想到今天会有这样的清闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了瑞庆节的热闹场景。首句"引罢琳宫祝寿班"写出了庆典队伍从华丽的宫殿中走出，为某位尊者祝寿的壮观画面。"团团初日上云间"则点明了节日清晨，太阳初升，霞光万丈的景象。
"微风不动靴袍暖"，通过微风的静谧和官员们温暖的衣着，体现了节日的祥和与宁静。"千骑无哗锦绣环"进一步描绘了众多官员骑马出行，队伍整齐，华服如锦，气氛庄重而有序。
"一色新花迷远近"，诗人以繁花盛开的景色，增添了节日的喜庆色彩，无论是远处还是近处，都被新花的美丽所吸引。"十分和气满江山"更是直接表达了节日带给人们的和谐与喜悦，弥漫在整个国家的每一个角落。
最后一句"边城尽日闻箫鼓，岂料今朝有此闲"，以边城的箫鼓声渲染出节日的欢快氛围，出人意料的是，在这样的节日里，人们得以暂时放下繁忙，享受难得的闲暇时光。
整体来看，项安世的《瑞庆节》通过细腻的笔触，展现了宋代瑞庆节的盛况，以及人们在节日中的欢乐与安宁，具有浓厚的生活气息和浓厚的节日氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·老来风味
老来风味，是事都无可。
只爱小书舟，剩围着、琅玕几个。
呼风约月，随分乐生涯，不羡富，不忧贫，不怕乌蟾堕。
三杯径醉，转觉乾坤大。
醉后百篇诗，尽从他、龙吟鹤和。
升沈万事，还与本来天，青云上，白云间，一任安排我。