千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和李二秀才》
《和李二秀才》全文
发布时间:2025-12-06 01:22:20 宋 / 张耒   形式: 七言绝句  押[真]韵

羡君年少盛游春,顾我无聊似厄陈。

东市车牛泥到领,不劳举袂障京尘。

(0)
拼音版原文全文
èrxiùcái
sòng / zhānglěi

xiànjūnniánshǎoshèngyóuchūnliáoèchén

dōngshìchēniúdàolǐngláomèizhàngjīngchén

注释
君:你。
少:年轻。
盛游春:尽情享受春天。
顾:看。
我:我。
无聊:感到无聊。
似:如同。
厄陈:困境或困厄的处境。
东市:东边的市场。
车牛:牛拉的车。
泥:泥土。
到领:满身是泥。
不劳:不必。
举袂:举起衣袖。
障:遮挡。
京尘:京都的尘土。
翻译
羡慕你年轻时能尽情享受春天
看看我,无聊得如同身处困境之中
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人年轻时期豪放生活的羡慕之情,以及自己无所事事、境遇多舛的自嘲。"羡君年少盛游春"表达了诗人对于朋友青年时期活跃参与社交活动的羡慕,"顾我无聊似厄陈"则流露出诗人自身感到无趣且处境艰难的感慨。

"东市车牛泥到领"生动地描绘了繁华都市中的车水马龙以及道路泥泞的情况,而"不劳举袂障京尘"则展示了诗人对于现实生活中种种烦恼的超脱态度,虽身处尘世却能保持心灵的清净。

整首诗通过对比,既表现了诗人对朋友年轻活力的赞美,也流露出了自己内心的孤独与无奈。同时,诗中的意境和情感都很丰富,给人以深刻的艺术享受。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

咏物三首·其二蟹

浑身生就甲和兵,蠢尔无肠太薄情。

到底未忘公子性,高低不识乱横行。

(0)

悼亡五首·其一

新婚半月去依人,慨典罗襦代养亲。

佳节暂归翻似客,同声相敬俨如宾。

情怡翰墨偷馀暇,书报平安不出旬。

此日鳏夫肠百结,愁来谁与话谆谆。

(0)

武林舟中送姊于归话别二首·其二

行装打叠两旬忙,判袂舟中别绪长。

偏是今宵天气好,片帆风顺送归航。

(0)

待燕

画阁隐斜晖,雕梁燕未归。

新雏方待乳,何忍下帘帏。

(0)

中秋对月感赋

何处桥堪綵杖通,广寒楼阙蕊珠宫。

嫦娥此夜团圞思,天上人间两地同。

(0)

津门夜泊闻歌

何处笙歌午夜喧,懒招明月到芳樽。

旧游云散春无主,新恨潮添梦有痕。

灯火雕栏还照影,琵琶软语为谁温。

离人总是伤心路,不听歌声已断魂。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com