城头千峰青绕屋，城下滩流三百曲。
谁云偪仄复偪仄，尚有高轩肯来辱。
红梅花下两芳春，春风惠和如主人。
抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温。
厚禄故人车结辙，掉头独泛清溪月。
不从世外得超然，世间谁肯如公决。
生平我亦一沙鸥，苇白芦黄今正秋。
送公使我归思动，破烟冲雨忆扁舟。
明年想见东山起，我亦煎茶石桥水。
道逢蓑笠把渔竿，即是马曹狂掾史。
《送通守赵积中朝议请祠归天台》全文
- 拼音版原文全文
送 通 守 赵 积 中 朝 议 请 祠 归 天 台 宋 /范 成 大 城 头 千 峰 青 绕 屋 ，城 下 滩 流 三 百 曲 。谁 云 逼 仄 复 逼 仄 ，尚 有 高 轩 肯 来 辱 。红 梅 花 下 两 芳 春 ，春 风 惠 和 如 主 人 。抢 攘 尘 土 簿 书 里 ，见 此 缫 籍 天 球 温 。厚 禄 故 人 车 结 辙 ，掉 头 独 泛 清 溪 月 。不 从 世 外 得 超 然 ，世 间 谁 肯 如 公 决 。生 平 我 亦 一 沙 鸥 ，苇 白 芦 黄 今 正 秋 。送 公 使 我 归 思 动 ，破 烟 冲 雨 忆 扁 舟 。明 年 想 见 东 山 起 ，我 亦 煎 茶 石 桥 水 。道 逢 蓑 笠 把 渔 竿 ，即 是 马 曹 狂 掾 史 。
- 注释
- 高轩：高大的车子，指贵客。
惠和：温和恩惠。
缫籍：形容丝线细长，比喻宁静。
结辙：车轮痕迹深，形容车辆众多。
超然：超脱世俗。
煎茶：煮茶。
蓑笠：蓑衣斗笠，渔夫的装扮。
- 翻译
- 城头的青山环绕着房屋，城下的河流弯弯曲曲有三百多处。
谁说这里逼仄又狭窄，还有高雅的车马肯来拜访。
红梅之下，两个春天共度，春风温和如主人般款待。
在纷扰的尘土和文书之中，见到这宁静如蚕丝般的景象，心生温暖。
老朋友坐着满载的车子，车辙深深，独自泛舟月下清溪。
不从世俗中寻求超脱，世间又有谁像你这样决绝。
我如同一生的沙鸥，眼前是芦花飘白的秋天。
送别你，让我心中思绪翻涌，破烟冲雨中想起那小舟。
明年想见你重游东山，我在石桥边煮茶等你。
路上遇到披蓑戴笠的渔夫，他就是那个率性的马曹官吏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为送别友人赵积中而作，表达了对友人的敬仰与离别的感怀。首句“城头千峰青绕屋，城下滩流三百曲”描绘了友人归去之地的山水景色，峰峦叠翠，水流曲折，环境优美。接着，“谁云偪仄复偪仄，尚有高轩肯来辱”赞美赵积中的品格高尚，即使在狭窄的官场中，仍有雅致与谦逊。
“红梅花下两芳春，春风惠和如主人”以红梅和春风比喻友人的热情好客，暗示了他们之间的深厚友情。接下来，“抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温”暗指官场纷扰，而赵积中却能保持内心的宁静，如同见到天球般的超脱。
“厚禄故人车结辙，掉头独泛清溪月”描绘了友人离去时的情景，虽然地位显赫，但仍选择独自泛舟清溪，追求心灵的自由。最后两句，“生平我亦一沙鸥，苇白芦黄今正秋”，诗人自比沙鸥，表达对友人超脱世俗的羡慕，同时也寓含了对未来的期待和对友情的珍视。
整首诗情感真挚，通过对自然景色和人物心境的描绘，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对超凡人格的赞美，同时也流露出对自身生活的反思和对未来的期许。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
水调歌头.魏石门铭
秦塞褒斜道，此路号崎岖。
石门天险，犹是一线锁通衢。
汉室永平题凿，魏代永平铭刻，千古二难俱。
陵谷感迁变，常绕帝王都。第一字，还未损，墨花腴。
行空天马，不似锋露郑羲书。
羊祉之功安在，王远之名可识，欧赵憾何如。
宝华盦成梦，相对只欷歔。
渡江云·其一以《香宋词》寄辛子代柬，春柳韵
七年愁里过，春鹒秋蟀，断本付麻沙。
紫云前代曲，花露宫莺，星淡玉绳斜。
元和奏雅，谱霓裳、早艳王涯。
第一才、金风亭长，兰藻世名家。惊笳。
江翁狗曲，蜀魄鹃声，趁田哥秧马。
闲自笑神仙化蠹，事业涂鸦。
如君剑气孤虹白，正丰城、夜卜张华。
胸万古，冶亭春梦生花。
湘春夜月.花影
问春痕。为谁留下春魂。
想得绝代魂消，愁坏了春人。
不辨是空是色，但化身如活，活到前身。
印重重叠叠，春归一梦，怎不伤春。
生绡画取，芳池倒出，明镜横陈。
欲扫还留，空付与薄情游子，低唤真真。
瑶京路远，到悟时、微有香闻。
静坐久，看夕阳新月，一般幻景，犹判寒温。
选冠子.白露
水气凝珠，仙心浓夜，月明葭渚苍苍。
把有情纨素，顿换了无情，被谪空房。
沆瀣绿荷，香透罗衣，叶叶生凉。
傍篱根清坐，无穷心事，都付寒螀。
算半年、梦境笳声里，渍方诸泪点，如此红羊。
嗟未来身世，任天南地北，我住何方。
前路问铜仙，秪衰兰送客咸阳。
剩秋娘一笑，黄菊花开，依样成霜。
高阳台.清江寻向伯恭芗林，用梦窗韵
招隐淮山，离骚楚服，众香把臂来游。
江北江南，词心本谢閒鸥。
光尧圣藻砭泉石，换半规、夜壑藏舟。
管兴亡、满地青芜，犹锁春愁。芳洲。
百卉今何在，问酒边香草，蕙掩兰羞。
橘颂重翻，三闾遗恨高邱。
饶君戚畹能滋树，共沁园、废绿荒秋。
剩无情、黄鸟披绵，啁哳江楼。
上江虹·其二
觅线寻针，看钿盒、常开一扇。
凭绣出、牡丹搭膝，隔窗曾见。
钗角评书谁雅俗，柔荑试酒知寒暖。
倚东风、闲品柳丝长，花须短。君买鹤，新成券。
侬放雀，谁含怨。好厌禳春病，药垆疏远。
香茗最消园令渴，绣床也学嵇生懒。
奈无眠、重捡玉台诗，从头看。