翰墨场中浪得名，近来研席愧尘侵。
紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深。
珍重故交分数种，胜于野老获千金。
便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟。
《谢友人惠笔》全文
- 翻译
- 在文坛上轻易获得名声，最近研读之勤奋却被尘埃侵扰。
紫色的内心纯净锐利，红色的外衣深沉稳重。
珍惜与旧友的情谊如同多种珍贵的分数，胜过田野老人得到的千金。
我将在晴朗的窗户下除去茧的束缚，剩下时间用来写下新的诗歌，让鹤儿吟唱。
- 注释
- 翰墨场：文坛。
浪得名：轻易获得名声。
研席：研读之勤奋。
愧尘侵：被尘埃侵扰。
紫怀：紫色的内心。
心素：纯净。
锋铓健：锐利。
红束腰身：红色的外衣。
管套深：深沉稳重。
故交：旧友。
分数种：多种珍贵。
野老：田野老人。
获千金：得到的千金。
拂茧：除去茧的束缚。
晴窗下：晴朗的窗户下。
倩鹤吟：让鹤儿吟唱。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张炜所作，名为《谢友人惠笔》。从诗中可以感受到作者对于书法艺术的热爱与追求，以及他对朋友馈赠笔墨之珍贵的欣赏和感激。
首句“翰墨场中浪得名”表明诗人在书法方面颇有名气，这“名”是通过不断磨练而自然获得的。第二句“近来研席愧尘侵”则透露出诗人对于自己近来的书法造诣感到自卑，因为研习的桌案上积满了灰尘，反映出他对艺术的追求和内心的不满。
接下来的两句“紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深”描述的是笔墨的质感与书写时的姿态。紫色可能象征着高贵或艺术的纯粹，而红色则是热情与活力的代表。这两句描绘出诗人在用笔时那种沉稳而又充满力量的状态。
“珍重故交分数种”表达了对旧友之珍视，诗人认为这种关系比任何物质财富都要宝贵。下一句“胜于野老获千金”进一步强调了这一点，即便是平凡老者获得千两黄金也不如与故交之间的情谊深厚。
最后两句“便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟”则描绘出诗人在一个明净的窗前，轻拭尘埃，然后静坐下来书写新诗。这里的“倩鹤吟”可能是指诗人的作品如同仙鹤般优美而引人入胜。
整首诗通过对笔墨、书法和友情的赞美，展现了诗人内心对于艺术创作的热忱，以及他对朋友之间情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安有狭斜行
长安有曲陌，曲陌不容幰。
路逢双绮襦，问君居近远。
我居临御沟，可识不可求。
长子登麟阁，次子侍龙楼。
少子无高位，聊从金马游。
三子俱来下，左右若川流。
三子俱来人，高轩映彩旒。
三子俱来宴，玉柱击清瓯。
大妇襞云裘，中妇卷罗帱。
少妇多妖艳，花钿系石榴。
夫君且安坐，欢娱方未周。
奉和六月壬年应令诗
玄圃栖金碧，灵涧挹琨瑶。
筑山图碣岫，穿池控海潮。
雷奔石鲸动，水阔牵牛遥。
乘鼋犹怯渡，鞭石讵成桥。
岸崩下生窟，壁峭上干霄。
噪蛙常独沸，游鱼或自跳。
荒径横临浦，空舟斜插桡。
愁鸱集古树，白鹭隐青苗。
神心重丘壑，散步怀渔樵。
石累元卿径，枝挂许由瓢。
伊臣本寂寞，由来畏市朝。
为贪止山水，所竞惟逍遥。
寄言周伯况，劳君擅縠绡。
- 诗词赏析