长年方悟少年非，人道新诗胜旧诗。
十亩野塘留客钓，一轩春雨对僧棋。
花间醉任黄莺语，亭上吟从白鹭窥。
大盗不将炉冶去，有心重筑太平基。
《长年》全文
- 注释
- 长年：多年的时光。
方悟：才明白。
少年非：年轻时的错误。
人道：人们认为。
新诗：新的诗歌。
胜旧诗：比旧的诗歌好。
十亩野塘：十亩大的野生池塘。
留客钓：让客人在此垂钓。
一轩：一间小屋。
春雨对僧棋：春雨下着，僧人在下棋。
花间：花丛中。
醉任：沉醉于，任凭。
黄莺语：黄莺的叫声。
亭上：亭子里。
吟从：吟诗时伴随。
白鹭窥：白鹭在一旁观看。
大盗：强盗，这里比喻动荡的力量。
不将炉冶去：不会夺走铸剑的炉子，象征和平。
有心：有意愿。
重筑：重建。
太平基：和平繁荣的社会基础。
- 翻译
- 直到晚年才明白年轻时的错误，人们认为新的诗歌比旧的更好。
十亩大的野塘供客人垂钓，一间小屋里春雨滴答，僧人对着棋盘静思。
在花丛中沉醉，任由黄莺鸣叫，亭子上吟诗，白鹭在一旁窥视。
大盗不会夺走铸剑的炉冶，他有心重新建立和平繁荣的基础。
- 鉴赏
这首诗作于唐代，由韦庄所作，其深邃意境和独特的艺术风格令人称道。开篇即以“长年方悟少年非”点出主旨，表达了对往昔岁月的反思与成长的领悟，而“人道新诗胜旧诗”则展现了作者对于文学创新的追求和肯定。
紧接着，“十亩野塘留客钓，一轩春雨对僧棋”两句描绘出一幅宁静的田园风光与人文交流的画面。其中“十亩野塘”构建了一种隐逸生活的情境，而“留客钓”则传达了主人对友人的款待之情；“一轩春雨”营造出一种淡定悠然的氛围，“对僧棋”则暗示了与佛僧之间精神上的交往。
诗人接着写道：“花间醉任黄莺语，亭上吟从白鹭窥。”这里，“花间醉任黄莺语”描绘了一种在花丛中沉醉于自然之美的意境，而“亭上吟从白鹭窥”则展现了诗人于亭阁间吟咏诗词，观察着白鹭飞翔的景象。
最后，“大盗不将炉冶去，有心重筑太平基”两句表达了作者对于社会和谐与国家安宁的期望。其中“大盗不将炉冶去”隐喻着乱世之中，尚有正直之士未被污染；而“有心重筑太平基”则明确了诗人对于重建太平盛世的愿景。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人的高尚情操与深厚文化底蕴，同时也透露出时代的变迁和个人理想的追求。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
谒王文成公祠二十韵
有用方为学，经纶仰大儒。
良知贤圣绍，伟绩古今无。
策早筹边展，忠因抗疏诬。
谪迁珰祸烈，教化峒苗孚。
章贡新开镇，萑苻迅比诛。
诘奸编保甲，选士立兵符。
剧盗都绥靖，强藩又觊觎。
仓皇联义旅，慷慨奋前驱。
入蔡擒元济，□□从亚夫。
窟先燔狡兔，阵果获雄狐。
威武犹悬印，危疑竟献俘。
君心能上格，民困赖重苏。
懋赏封还靳，平蛮志更劬。
浮言群小谤，尽瘁荩臣躯。
功业文章并，勋名智勇俱。
韬钤迈韩范，宗旨异程朱。
祠宇留前代，风云想壮图。
千秋昭信史，一束荐生刍。
旷世谁堪媲，书生岂遂迂。
当年诸葛相，志事两无殊。
《谒王文成公祠二十韵》【清·金武祥】有用方为学，经纶仰大儒。良知贤圣绍，伟绩古今无。策早筹边展，忠因抗疏诬。谪迁珰祸烈，教化峒苗孚。章贡新开镇，萑苻迅比诛。诘奸编保甲，选士立兵符。剧盗都绥靖，强藩又觊觎。仓皇联义旅，慷慨奋前驱。入蔡擒元济，□□从亚夫。窟先燔狡兔，阵果获雄狐。威武犹悬印，危疑竟献俘。君心能上格，民困赖重苏。懋赏封还靳，平蛮志更劬。浮言群小谤，尽瘁荩臣躯。功业文章并，勋名智勇俱。韬钤迈韩范，宗旨异程朱。祠宇留前代，风云想壮图。千秋昭信史，一束荐生刍。旷世谁堪媲，书生岂遂迂。当年诸葛相，志事两无殊。
https://www.ahchsz.com/shici/zxm6VQc.html