开帘见新月，便即下阶拜。
细语人不闻，北风吹裙带。
《拜新月》全文
- 拼音版原文全文
拜 新 月 唐 /李 端 开 帘 见 新 月 ，便 即 下 阶 拜 。细 语 人 不 闻 ，北 风 吹 裙 带 。
- 注释
- 开帘：撩开门帘。
即：立即。
细语：指少女对月喃喃细语，悄悄倾诉心里的话。
古代有月下老人主管人间婚姻的传说。
- 翻译
- 撩开门帘，只见一轮新月悬挂夜空，双手合在胸前，深深地拜。
对着新月细语喃喃，旁人难以听清，只有微微的寒风，吹起那盈盈纤柔的裙带。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个简单而富有情感的场景，通过开帘见新月这一常见的意象，展现了诗人对美好事物的崇拜和向往。"便即下阶拜"表达了一种敬畏之心，以及对自然美景无声的赞叹。
"细语人不闻"一句，则透露出一种孤独感，诗人似乎在与月亮进行着只有自己能理解的交流，而这种交流是超越语言的，是心灵之间的默契沟通。这里也可能隐含了诗人内心的某种期盼或是哀愁，却又难以言表，只能借由对新月的细语来寄托。
"北风吹裙带"则增加了一丝动感和生动性，通过北风吹拂裙摆的动态描写，使得整个画面更加生动。同时，这也象征着自然界对诗人情感的回应，或许在某种程度上是诗人内心世界的外化。
整体来看，这首诗以其简洁明快的语言和深邃的意境，成功地表达了诗人对于美好事物的情感寄托，以及与自然之间微妙而又深刻的联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制重阳宴西园
黄英紫蕊映雕觞，拂拂风生酒面光。
佳节难逢恩更厚，坐令秋律变春阳。