樵牧南山近，林闾北郭赊。
先人留素业，老圃作邻家。
不种千株橘，惟资五色瓜。
邵平能就我，开径剪蓬麻。
《南山下与老圃期种瓜》全文
- 拼音版原文全文
南 山 下 与 老 圃 期 种 瓜 唐 /孟 浩 然 樵 牧 南 山 近 ，林 闾 北 郭 赊 。先 人 留 素 业 ，老 圃 作 邻 家 。不 种 千 株 橘 ，惟 资 五 色 瓜 。邵 平 能 就 我 ，开 径 剪 蓬 麻 。
- 注释
- 南山：指南山，可能是一个地名。
林闾：树林和村落。
北郭：城市或村庄的北边城墙。
素业：清白的家业，指务农为生。
老圃：老园子，指自家菜园。
邻家：邻居。
千株橘：上千棵橘树。
五色瓜：色彩丰富的瓜类。
邵平：西汉时的官员，以种瓜著名。
就我：靠近我，接纳我。
开径：开辟道路。
蓬麻：杂草和乱麻。
- 翻译
- 在南山附近砍柴放牧，北郭的村落就在树林旁边。
祖先留下清白的家业，老园子成了我家的邻居。
我不种上千棵橘树，只种五彩斑斓的瓜类。
像邵平那样，如果他愿意，我会开辟小路，修剪杂草和乱麻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的宁静美好图景。诗人居住在南山脚下，林间小道通向北郭，环境幽雅而宁静。这是一个继承了祖上素净行业（可能是耕读或樵牧）的家庭，老圃成为了邻里。诗中的“不种千株橘，只资五色瓜”表达了一种淡泊名利、乐于简朴生活的态度。最后两句，“邵平能就我，开径剪蓬麻”，则是说邻里之间互相帮助，共同在小路上除去杂草荆棘，营造出一条通向瓜田的路径。
诗中充满了对自然生活的热爱和对简单乡村生活的向往。通过樵牧、林闾、北郭等意象，诗人构建了一种与世隔绝的田园理想。同时，诗中的语言简洁明快，意境清新，是一首典型的咏叹田园诗。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
酬李二十二兄主簿马迹山见寄
杳杳尘外想，悠悠区中缘。
如何战未胜，曾是教所牵。
远郊有灵峰，夙昔栖真仙。
鸾声去已久，马迹空依然。
丹崖转初旭，碧落凝秋烟。
松风共箫飒，萝月想婵娟。
内兄蕴遐心，嘉遁性所便。
不能栖枳棘，且复探云泉。
中有冥寂人，闲读逍遥篇。
联袂共支策，抠衣赏绝编。
徐行石上苔，静韵风中弦。
烟霞湿儒服，日月生寥天。
新诗来起予，璀璨六义全。
能尽含写意，转令山水鲜。
若闻笙鹤声，宛在耳目前。
登攀阻心赏，愁绝空怀贤。
出处岂异途，心冥即真筌。
暂从西府檄，终卧东菑田。
不嫌予步蹇，但恐君行膻。
如能固旷怀，谷口期穷年。
《酬李二十二兄主簿马迹山见寄》【唐·权德舆】杳杳尘外想，悠悠区中缘。如何战未胜，曾是教所牵。远郊有灵峰，夙昔栖真仙。鸾声去已久，马迹空依然。丹崖转初旭，碧落凝秋烟。松风共箫飒，萝月想婵娟。内兄蕴遐心，嘉遁性所便。不能栖枳棘，且复探云泉。中有冥寂人，闲读逍遥篇。联袂共支策，抠衣赏绝编。徐行石上苔，静韵风中弦。烟霞湿儒服，日月生寥天。新诗来起予，璀璨六义全。能尽含写意，转令山水鲜。若闻笙鹤声，宛在耳目前。登攀阻心赏，愁绝空怀贤。出处岂异途，心冥即真筌。暂从西府檄，终卧东菑田。不嫌予步蹇，但恐君行膻。如能固旷怀，谷口期穷年。
https://www.ahchsz.com/shici/XlCGGs2vt.html
和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长
雨过远山出，江澄暮霞生。
因浮济川舟，遂作适野行。
郊树映缇骑，水禽避红旌。
田夫捐畚锸，织妇窥柴荆。
古岸夏花发，遥林晚蝉清。
沿洄方玩境，鼓角已登城。
部内有良牧，望中寄深情。
临觞念佳期，泛瑟动离声。
寂寞一病士，夙昔接群英。
多谢谪仙侣，几时还玉京。
赠日本僧智藏
浮杯万里过沧溟，遍礼名山适性灵。
深夜降龙潭水黑，新秋放鹤野田青。
身无彼我那怀土，心会真如不读经。
为问中华学道者，几人雄猛得宁馨。
始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗云秖应催我老兼遣报君知之句
蝉韵极清切，始闻何处悲。
人含不平意，景值欲秋时。
此岁方晼晚，谁家无别离。
君言催我老，已是去年诗。