税时兼主印，每日得闲稀。
对酒妨料吏，为官亦典衣。
案迟吟坐待，宅近步行归。
见说论诗道，应愁判是非。
《赠李主簿》全文
- 拼音版原文全文
赠 李 主 簿 唐 /周 贺 税 时 兼 主 印 ，每 日 得 闲 稀 。对 酒 妨 料 吏 ，为 官 亦 典 衣 。案 迟 吟 坐 待 ，宅 近 步 行 归 。见 说 论 诗 道 ，应 愁 判 是 非 。
- 注释
- 税时：税务繁忙的时候。
兼：同时。
主印：负责印章管理。
得闲稀：很少有空闲时间。
妨：妨碍。
料吏：处理文书的官员。
典衣：典当衣物以维持生活。
案迟：批阅文件慢。
吟坐：静坐沉思。
步行归：步行回家。
论诗道：谈论诗歌艺术。
判：判断。
是非：对错、是非之事。
- 翻译
- 税务繁忙又掌印，每天清闲少得几回。
饮酒却妨碍处理文书，做官还得典当衣物来维系。
批阅公文常需静坐等待，家虽近却常步行归来。
听说谈论诗歌之道，想必忧虑评判的是非难断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员日常工作中的闲暇与烦恼。"税时兼主印，每日得闲稀"表明他负责征税并管理印信，每天难得有空闲时间。"对酒妨料吏，为官亦典衣"则展示了他在饮酒时还要处理公务，即便是饮酒也难以摆脱职责的束缚。
"案迟吟坐待，宅近步行归"写出了他工作结束后回到家中的情景。案件繁多，他不得不坐在那里慢慢地审理；但好在住宅离办公地点不远，他能安静地走回家中。
最后两句"见说论诗道，应愁判是非"表达了他对诗歌的赏析和判断时所持有的忧虑态度。他对于如何评论别人的诗歌路数感到焦虑，不知如何是好。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了一位官员在仕途上的辛酸与内心世界的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
续铁炉步志寄平江太守
惟虚不竞实，薄俗崇虚名。
岂其乡来实，虚课今日成。
因依铁炉步，自昔闻题评。
橐籥废已久，百鍊馀晶晶。
大而函牛鼎，小而割鸡刃。
刀也玉如泥，锥也囊脱颖。
箕裘既失绪，族属庸振领。
区区欲就铸，水浒方接轸。
譬彼赵善战，奢抗狼虎秦。
括也读父书，言外欠发明。
奢死括驾赵，两眼空无人。
全提四十万，一窖埋长平。
括固不足道，谬甚用括者。
用名弗核实，铸错败良冶。
曩时阖闾城，呻吟满四野。
忽闻襦裤歌，一日变风雅。