千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春雨》
《春雨》全文
发布时间:2025-12-06 04:26:05 宋 / 张耒   形式: 古风

南山多夕阴,夜雨复达旦。

潇潇晚未已,零落云物乱。

阴沉昼生寒,闭户守馀炭。

官庭草木合,山吏午已散。

悠悠对朝景,念此春已半。

昨日樱桃花,纷纷落如霰。

天时不可驻,今古一嗟叹。

唯应痛行乐,此计乃最善。

簪绅束我体,局促困游宦。

何当有茅屋,放意行所愿。

(0)
注释
夕阴:傍晚的阴暗。
夜雨:夜晚的雨。
达旦:直到天亮。
潇潇:形容雨声或风声。
零落:散落、凋零。
昼:白天。
闭户:关闭门户。
馀炭:剩下的炭火。
官庭:官署庭院。
山吏:山区的小吏。
悠悠:漫长、悠闲。
樱桃花:春季开花的树种。
霰:雪珠状的冰粒。
天时:自然时节。
痛行乐:尽情享受生活。
簪绅:古代官员的服饰。
局促:拘束、不自由。
游宦:在外做官。
茅屋:简陋的草屋。
放意:任意、随心。
翻译
南山常常傍晚阴暗,夜晚的雨又延续到天明。
傍晚的雨声潇潇不断,云雾纷乱,景象凄迷。
阴沉的白天更添寒意,我紧闭门窗守着余烬的炭火。
官署庭院草木茂密,山吏们早已下班离去。
我独自面对清晨的景色,感叹春天已过半。
昨日的樱桃花瓣飘落如雪,纷纷扬扬。
时光匆匆,岁月不待,古今皆感无奈。
只应尽情享受生活,这是最好的选择。
官场的规矩束缚了我,仕途奔波让我疲惫。
何时能有一间茅屋,随心所欲地实现愿望。
鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又有些许忧郁的春日景象。诗人通过对南山暮色、夜雨连绵以及潇潇不息的晚风等自然现象的描述,展现了一个多云多雾、阴冷潮湿的春天气氛。同时,诗中也透露出一丝淡淡的哀愁和对自由生活的向往。

"南山多夕阴,夜雨复达旦"两句直接描绘出春日里的连绵雨水和昏沉的暮色,给人一种时间在潮湿气氛中缓慢流淌的感觉。接下来的"潇潇晚未已,零落云物乱"则加深了这种感觉,似乎整个世界都被阴霾笼罩。

然而,在这样的环境里,诗人却选择了闭门谢客,"阴沉昼生寒,闭户守馀炭"表现出一种对外界的疏离和自我封闭的状态。这不仅是对室内温暖与安全感的一种追求,也反映出诗人内心深处的孤独。

春天本应是万物复苏、生机勃发的时候,但在这首诗中,"官庭草木合,山吏午已散"让人们感到春意似乎并不那么明显。春日的景象也并未能带给诗人欢愉,而是一种淡淡的忧伤和对时光易逝的感慨,如"悠悠对朝景,念此春已半"。

通过对昨日樱桃花纷纷落下的描写,诗人表达了对于时间流逝、物是人非的无奈和哀愁。"天时不可驛,今古一嗟叹"更深化了这种感觉,这不仅是对自然界变迁的感慨,也反映出诗人对于个人命运与历史长河中微小存在的悲观。

在最后几句中,诗人似乎提出了自己的解脱之道,即"唯应痛行乐,此计乃最善"。这种豁达的人生态度可能是对前文所表达出的忧郁和困顿的一种超越。然而,这种豁达并非轻易可得,诗人仍然感到身心的局促和束缚,如"簪绅束我体,局促困游宦"所示。

最终,诗人的内心渴望是能够有一个属于自己的茅屋,以便放纵自我、追寻自由,这种愿景在诗中以"何当有茅屋,放意行所愿"得到了表达。这不仅是一个物理空间的向往,更是一种精神状态的追求。

总体而言,这首诗通过对春日景象的细腻描绘和内心情感的深刻抒发,展现了一个复杂多层、既有美感又带忧郁的艺术世界。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

旅夕感怀七章·其二

西山对吾牖,倏已含落晖。

元鬓渐更素,往辙何由追?

张琴轸无易,落指声易违。

但许正始存,讵怨知音希?

黄雀争饮啄,所志亦已微。

遐哉九霄鹤,不向园林飞。

(0)

邓尉纪游诗八章·其七

忆昔商邱宋,亦有新城王。

洞庭挹衿袖,卷帘陈玉觞。

高文耀天际,韶琯谐鸾皇。

井绠一以朽,藻采沈郁苍。

迢迢白云尽,默默凄鸿翔。

湖壖有青草,生与芦叶长。

良朋预今宴,顾盼差足强。

聚散且弗计,罄此壶中浆。

山川夙无变,冠盖安有常?

应知后来客,今我同茫茫。

(0)

哭徐编修师得短言二十八章拉杂写哀不能成篇幅也又何暇于文·其十

鬯于恢闳,极于闲雅。夫子之文,古之作者。

(0)

归途杂占九绝句·其五

记傍冰帘拂翠漪,醉横玉篴唱将离。

可堪一样斜街月,今夜荒城照柳枝。

(0)

送洪理问金桂之任吴中四绝句·其三

邸舍相亲数过从,剪灯垂幕坐宵钟。

僧门明日谁重叩?苔月荒凉只乱蛩。

(0)

送周编修铭恩典试湖北二章·其二

云树郁不极,汉沔水秋绿。

六代虽已遐,真气此酣足。

携酌据高舷,吟情共谁索?

东海有离人,仰月坐荒屋。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com