千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送贺秘监归会稽诗》
《送贺秘监归会稽诗》全文
发布时间:2025-12-05 06:26:35 唐 / 宋鼎   形式: 五言律诗  押[真]韵

紫气朝明主,丹丘送老臣。

谁知探穴处,更有散金人。

陌上神仙日,城东梅柳春。

遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。

(0)
注释
紫气:紫色的云气,常象征吉祥或圣贤之气。
朝:朝向,向着。
明主:贤明的君主。
丹丘:传说中的仙山,此处指送别的地点。
老臣:年老的臣子,可能指诗人自己或其他德高望重之人。
谁知:谁知道,表示出乎意料。
探穴处:探索洞穴等险地的地方。
更:还,表示意外的发现。
散金人:分散金银,慷慨解囊帮助他人的人。
陌上:田野的路上,陌即田间小路。
神仙日:像神仙一样逍遥自在的日子。
城东:城市东边。
梅柳春:梅花和柳树映衬下的春天景象。
遥知:远距离地知道,想象得知。
归隐处:隐居的地方。
烟浪:云雾和波浪,形容景致幽远。
隔:隔绝,分开。
嚣尘:尘世的喧嚣,指世俗的纷扰。
翻译
紫色瑞气朝向贤明的君主,丹丘山送别年迈的老臣。
谁能料到探查险穴之处,还有散财济世的高人。
田野路上似有神仙般逍遥的日子,在城东梅花柳树间享受春光。
遥想他归隐的地方,云雾波涛隔绝了尘世的喧嚣。
鉴赏

这首诗是唐代诗人宋鼎的作品,名为《送贺秘监归会稽诗》。诗中融合了对高官离别之情和对隐居生活向往之意。

"紫气朝明主",一开篇便描绘出皇帝接受祝福的壮观景象,"丹丘送老臣"则表达了对于年迈官员离职时的隆重送别。这里的"紫气"和"丹丘"都带有一定的祥瑞色彩,显示了一种敬仰之情。

接着的"谁知探穴处,更有散金人",则是一种转折,诗人通过对比,表达了对于隐居生活的向往。"探穴"指的是寻找山洞或隐蔽之地生活,而"散金人"则是隐喻那些不为世俗所羁绊、自由自在的人。

下片的"陌上神仙日,城东梅柳春",描绘了一幅超凡脱俗的美景,"神仙日"和"梅柳春"都给人一种清新脱俗之感。这里可以理解为诗人对于远离尘世、与自然合一的生活态度的向往。

最后两句"遥知归隐处,烟浪隔嚣尘"则是诗人的自述,表达了他对那份隐居生活的深刻了解和渴望。"烟浪"常用来形容远方迷离的景象,而"嚣尘"则是喧闹尘世之意,这里强调的是隐居地与世俗之间隔绝的境界。

总体而言,此诗通过对比官场和隐居生活,表达了诗人对于超脱红尘、追求精神自由的深切愿望。

作者介绍

宋鼎
朝代:唐

宋鼎,唐朝蛮州(今贵州开阳一带)人。自称西南番大酋长。曾任正议大夫,检校蛮州长史。继袭蛮州刺史,资阳郡开国公。唐德宗建中三年(公元782年)晋京朝贡,同行的有巴江县(今贵阳市乌当区巴香里)县令宋万传等。朝廷官封依旧。在唐朝的黔中地区为后起之秀,户口殷盛,人力强大,邻侧诸蕃皆敬惮。
猜你喜欢

和韩都宪诗·其二

肯为权奸启倖门,祸机阴中只声吞。

南冠独受羁囚苦,东海谁明孝妇冤。

直道不容还似柳,小才见杀已如盆。

丈人何幸怜枯鲋,呴沫时沾勺水恩。

(0)

送徐瑄御史按蜀

绣斧分巡出凤池,使星五夜拂参旗。

岷峨江水元通楚,邛笮民风旧近夷。

谕蜀岂劳司马檄,入夔应忆少陵诗。

临岐不尽同年意,伫看澄清体睿思。

(0)

扈从谒陵十咏·其五恭陪大祀

人间节序属清明,天上时思轸圣情。

法从班连庭陛肃,粢盛香拂几筵清。

礼严陟降终三献,孝格幽明在一诚。

此日微诚陪祀享,只歌潜颂答升平。

(0)

和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首·其十八

封侯万里建旌旄,今见班超骨相高。

小帐金杯淹翠袖,长檠绛蜡照绯袍。

今宵痛饮宁辞醉,他日摅忠肯惮劳。

会使燕然重勒石,功名端的冠时髦。

(0)

祷雨恒岳甘澍应期喜而有作

恒岳巍峨神所都,肇禋灵贶喜潜孚。

九重正切桑林祷,一雨先回麦陇苏。

生意骎骎盈海宇,驩声蔼蔼遍农夫。

有秋总已资玄祐,却叹乾封是矫诬。

(0)

送王克敬南还

舅氏头全白,贤甥鬓亦苍。

百年消几别,两地讵能忘。

归兴临江渚,离情在渭阳。

赠言欣满卷,珠玉照行装。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com