荒林依约旧山门，秋草离离故迹存。
双瀑有声传宿雨，一龛无地住闲云。
蜗沿坏壁丹青古，龟负残碑字画昏。
三叹废兴谁可问，乱鸦鸣噪自成群。
《三峰废寺》全文
- 拼音版原文全文
三 峰 废 寺 宋 /高 翥 荒 林 依 约 旧 山 门 ，秋 草 离 离 故 迹 存 。双 瀑 有 声 传 宿 雨 ，一 龛 无 地 住 闲 云 。蜗 沿 坏 壁 丹 青 古 ，龟 负 残 碑 字 画 昏 。三 叹 废 兴 谁 可 问 ，乱 鸦 鸣 噪 自 成 群 。
- 注释
- 荒林：荒凉的树林。
依约：隐约可见。
旧山门：古老的山门。
秋草离离：秋草茂盛。
双瀑：两个瀑布。
宿雨：夜晚的雨。
一龛：一个空龛。
闲云：悠闲的白云。
蜗沿：蜗牛爬过。
坏壁：残破的墙壁。
丹青：壁画。
古：古老。
龟负：龟甲驮着。
残碑：破损的石碑。
字画昏：字迹模糊。
废兴：兴衰变迁。
谁可问：谁能解答。
乱鸦：纷飞的乌鸦。
鸣噪：鸣叫嘈杂。
- 翻译
- 荒凉的树林依稀可见古老的山门，秋草丛生，旧时痕迹尚存。
双瀑布传来夜晚的雨声，一个空龛却无法留住悠闲的白云。
蜗牛爬过残破的墙壁，古老的壁画已斑驳，龟甲驮着破损的石碑，字迹模糊不清。
三次感叹兴衰变迁，谁能解答？只有纷飞的乌鸦鸣叫，自成一片嘈杂声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而静谧的废寺景象。首句“荒林依约旧山门”以疏林和隐约可见的山门，展现出寺庙昔日的规模和位置。次句“秋草离离故迹存”则通过茂盛的秋草，强调了寺庙遗迹的沧桑与历史痕迹。
颔联“双瀑有声传宿雨，一龛无地住闲云”进一步描绘了废寺周围的自然环境，双瀑布在雨后发出潺潺水声，而空荡的佛龛里已无云雾缭绕，暗示了僧侣们的离去和寺庙的荒废。颈联“蜗沿坏壁丹青古，龟负残碑字画昏”聚焦于细节，描绘了墙壁上的壁画因年久而剥落，残破的石碑上字迹模糊，增添了历史的厚重感。
尾联“三叹废兴谁可问，乱鸦鸣噪自成群”表达了诗人对废寺兴衰的感慨，无人能解答这变迁之谜，只有乌鸦在废墟上鸣叫，增添了寂寥与凄凉的气氛。整首诗以细腻的笔触勾勒出废寺的景象，寓含了对历史沧桑和人事代谢的深沉思考。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
题周筱崖通守医俗图
不俗自言俗，高隐耐清冷。
俗子讳计俗，痼蔽不自省。
君身具仙骨，竹林春昼永。
试弹绿绮琴，清风度孤岭。
红尘飞不到，明月筛清影。
矫首啸长空，万籁皆寂静。
方今苦战争，道路塞榛梗。
避地不避世，年来多畏景。
安得故人来，引入清凉境。