远迩朝宗势拱辰，名高岂特为春申。
孤峰堆阜无多地，一水仙凡隔几尘。
簪履三千谁念楚，山河百二漫誇秦。
云烟胜概无今古，俯仰休悲迹已陈。
《君山》全文
- 注释
- 朝宗：比喻臣民归附君主。
拱辰：像众星拱卫月亮，形容地位崇高。
孤峰堆阜：孤立的山峰堆积而成的小山。
几尘：形容距离遥远，仿佛隔了几层尘土。
簪履三千：形容宾客众多，源自《左传》中的典故。
楚：古代诸侯国之一。
山河百二：形容地势险要，易守难攻。
秦：古代中国的一个强大王朝。
云烟胜概：美丽的景色如云烟般迷人。
迹已陈：过去的痕迹已经消失。
- 翻译
- 无论远近都向中心汇聚，如同朝拜星辰，名声显赫岂止因春申君。
独立的山峰堆积如阜，土地并不宽广，一条清流将仙境与凡尘隔开几许尘埃。
三千宾客中谁还会记得楚国，即使有险固的江山，秦国的豪言壮语也只是空谈。
云雾缭绕的美景超越了古今，不必再感叹，因为一切过往都已成为历史遗迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的意境。开篇“远迩朝宗势拱辰，名高岂特为春申”两句，通过对君山之美的描述，展现了作者对于这片山水的向往和赞美。"孤峰堆阜无多地，一水仙凡隔几尘"则描绘了君山的自然景观，以及这种景观如何让人感觉到仙凡之间的界限几乎不存在。
接着，“簪履三千谁念楚，山河百二漫誇秦”两句，表达了诗人对历史的回顾和个人情感的抒发。其中“簪履三千”暗指古代楚国的辽阔疆域和丰富的文化遗产，而“山河百二漫誇秦”则是对秦朝开创基业、广土尽纪的赞叹。
最后，“云烟胜概无今古，俯仰休悲迹已陈”两句，诗人通过观察自然界的变化和历史遗迹的残留，表达了对时间流逝和历史沧桑的感慨。"云烟胜概"暗示着景象的变幻莫测，而“俯仰休悲迹已陈”则是诗人在面对昔日繁华如今仅剩遗迹时所表现出的心态转变，从悲哀到接受，体现了诗人深邃的历史意识和豁达的情怀。
整首诗通过对君山自然景观的描绘，以及诗人个人情感与历史回顾的交织，展现了一种超越时空、与自然和谐共生的美好境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送颜孝廉维聪旋里
世久厌真率，所遇宁不违。
相逢一握手，相聚情依依。
日夕商微言，襟期豁以披。
归怀迫至性，别我天之涯。
离情结春草，千里遥相随。
契阔非云久，胡为歧路悲。
索处寡良俦，惓惓不能辞。
西山有游约，莫负秋风时。
中途阻雨
行路难何如，中途雨不止。
欹侧车毂胶，马卧鞭弗起。
虎豹下崇冈，鸺鹠鸣荆杞。
惆怅日将颓，相顾颡流泚。
遣力觅耕牛，助挽出泥滓。
急遽赴荒村，情词彼已揣。
慢颜捋髭须，居奇横无比。
出险复罹险，日行不数里。
前路正迢遥，囊橐空如洗。
阴云晚复浓，中夜愁欲死。
吁嗟行路难，行路难如此。