灵州城下千株柳，总被官军斫作薪。
他日玉关归去路，将何攀折赠行人。
《西征回途中二绝·其一》全文
- 翻译
- 在灵州城下有成千上万棵柳树，都被官军砍下来当柴火使用。
将来有一天我返回玉门关时，还能拿什么来赠给路上的行人呢？
- 注释
- 灵州城：古代边防重镇，这里指具体的地点。
千株柳：形容数量众多的柳树。
官军：指当时的政府军队。
斫作薪：砍伐作为柴火。
他日：未来某一天。
玉关：古代边关，这里指归乡之路。
行人：路上的行人，可能指朋友或亲人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战后的凄凉景象，灵州城下的千株柳树被官军砍伐成薪柴。诗人表达了对过去美好时光的怀念，以及面对现实残酷情境时的心态和选择。
"他日玉关归去路，将何攀折赠行人" 这两句透露出诗人的无奈与沉思。他可能是在思考，当自己走过玉门关回到往昔之地，是否还能找到当年美好的记忆片段来作为礼物送给途经此地的人们。这里的“攀折”不仅是动作上的描绘，也蕴含着对过去时光的留恋和对未来的迷茫。
整首诗通过对自然景象的刻画，以及对历史变迁的感慨，展现了诗人深邃的情感和豁达的心境。同时，它也反映出古代战争给人们生活带来的巨大影响。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
听鹤书房
裹麻已终制，祥琴发新声。
轩前双老鹤，闻之飞且鸣。
曲终静坐生遐想，此鹤先人在时养。
闻琴彷佛似知音，长日轩前听琴响。
先人时复一理弦，振羽蹁跹声划然。
自从人琴俱已矣，吞声饮恨逾三年。
此日闻琴声喔喔，似谓九原人复作。
物情如此感人心，不觉潸然双泪落。
嗟君自是纯孝人，百年无日不思亲。
由此开轩名听鹤，一回听鹤一沾巾。
兰翠轩为陈廷璋赋
彼美人兮貌清扬，开轩适近茹溪傍。
依稀辋川之风景，恍惚浣花之草堂。
雨过娟娟修竹净，风来馥馥崇兰香。
时看霏翠落虚牖，或见水气生寒光。
终朝相对尘虑息，如游九畹浮三湘。
神閒气和乐自然，飞梦不到名利场。
谢家兰玉信堪拟，蒋氏三径还可方。
累世相承在诗礼，应是前人庆泽长。
哀李江州
元纲告衅天柱倾，太白夜夜摇光晶。
陈胜之徒起相继，首陷颍蔡次鄂荆。
浩浩妖氛塞天地，不意来薄浔阳城。
浔阳江淮一保障，李侯忠义能支撑。
完城练卒矢杀贼，君臣义重视死轻。
十万红巾夜飞渡，晓觇山前皆贼营。
羽书沉沉烽火急，霜露肃肃边笳鸣。
挺身大小百馀战，斩刈无算贼胆惊。
鼓鼙无声日光薄，阴风西来膏血腥。
奈何中外失救援，皇天后土呼不应。
挥戈跃马决一战，临终骂贼口不停。
英英烈气排山岳，落落芳名照汗青。
人生自古谁不死，侯今虽死犹如生。
我来泊舟谒祠下，奠以寒泉荐菊英。
坐招五老歌楚些，山光水色含馀情。