密叶素华青羽帔，繁香秀色六铢衣。
枕间为插琉璃满，清梦泠泠入翠微。
《禁直赋所见荼蘼》全文
- 翻译
- 浓密的叶子上覆盖着青色的羽毛披肩，
身着轻盈的六铢衣，香气四溢，美丽动人。
- 注释
- 密叶：茂密的树叶。
素华：素雅的花纹。
青羽帔：青色羽毛制成的披肩。
繁香：浓郁的香气。
秀色：美丽的色彩。
六铢衣：古代极轻薄的丝绸衣物。
枕间：枕头旁边。
为插：放置。
琉璃：一种透明的宝石，这里形容精致的装饰品。
清梦：清新的梦境。
泠泠：清凉、清脆。
翠微：青翠的山色，这里指梦境中的山水之境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而幽雅的画面。"密叶素华青羽帔"，以细腻的笔触赞美了荼蘼花的叶子如青色的羽披，显得清新素雅。"繁香秀色六铢衣"，进一步形容其花朵繁多，色彩秀丽，仿佛穿上了轻盈如六铢的华裳。诗人将花蕊想象成插在枕边的琉璃，增添了梦幻般的质感，"枕间为插琉璃满"，营造出一种清凉梦境的氛围。
"清梦泠泠入翠微"，"泠泠"一词既写出了梦境的清凉，也暗示了梦境中的宁静与深远，仿佛随着香气飘入了翠绿的山峦之间，意境深远，富有诗意。整体来看，这是一首借景抒情的小诗，通过细致入微的描绘，表达了诗人对荼蘼花的喜爱和对清静梦境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈
春风吹茅檐，落日半花柳。
馀寒盛气来，佳辰为谁有。
公来但默坐，有味皆可口。
端如列鼎食，衣被以醇酒。
烦言不知要，实自费斗薮。
南泉山下人，了不计可否。
山柴晚复焰，当为一举手。
荒江甚泬寥，此味亦长久。
不嫌薰病眼，重当为公取。