累叶双膺高爵,洵花萼增辉,应运而生,伯仲之间见伊吕;
同怀四易令名,更竹林竞秀,胡天不吊,后先相继摧范韩。
累叶双膺高爵,洵花萼增辉,应运而生,伯仲之间见伊吕;
同怀四易令名,更竹林竞秀,胡天不吊,后先相继摧范韩。
此挽联以庄重之笔,悼念曾国荃,其文辞深沉,情感真挚。上联“累叶双膺高爵,洵花萼增辉,应运而生,伯仲之间见伊吕”赞颂曾国荃家族世代显赫,其个人成就如同花朵般增添光彩,恰逢其时而诞生,与古代贤臣伊尹、吕尚齐名,彰显其非凡才德。
下联“同怀四易令名,更竹林竞秀,胡天不吊,后先相继摧范韩”则表达了对曾国荃逝世的哀痛之情。曾国荃与友人情谊深厚,如竹林中竞相绽放的花朵,却不幸遭遇天不假年,英年早逝,令人惋惜。此联以“摧范韩”暗喻其过早离世,如同范蠡、韩信等历史人物的英年早逝,令人感慨万千。
整体而言,此挽联通过对比和比喻,既赞美了曾国荃的卓越成就和高尚品德,又表达了对其早逝的深切哀悼,体现了对逝者的尊重与怀念。