西山落日浴长江，并贯清溪作一光。
千嶂围来天四合，孤城涌出水中央。
楼台玉塔云间见，杨柳金堤镜里长。
客子要穷秋浦眼，翠微亭上上清旁。
《从提举黄元章登齐山寺后上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云》全文
- 注释
- 落日：傍晚的太阳。
清溪：清澈的小溪。
千嶂：许多连绵的山峰。
孤城：孤立的城市。
楼台玉塔：高耸的楼阁和塔。
翠微亭：绿色微晕的亭子。
清旁：清澈的一旁，可能指江边。
- 翻译
- 西山夕阳映照在长江上，又穿过清澈的小溪洒下光芒。
连绵的山峰环绕四周，天空仿佛被大地拥抱着，孤独的城市矗立在水中央。
高楼上和塔尖在云雾中若隐若现，杨柳依依的金堤倒映在如镜的水面。
游人渴望饱览秋天的秋浦美景，我将登上翠微亭，它位于清流之畔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅西山夕照下的壮丽景象，展示了诗人对自然美景的深切感受和艺术加工。
“西山落日浴长江”，诗人以宏大的画面开篇，西山在夕阳的映照下，长江如同一条金色的带子延伸至远方。接着，“并贯清溪作一光”表现了光线穿透水流，形成统一的视觉效果，既描绘了景象，又烘托出诗人心中的宁静与和谐。
“千嶂围来天四合”，山峦环绕，天空如同被大自然紧紧拥抱，给人以安全感。孤城在水中央涌出，如同一颗宝石点缀其间，增添了一份独特的美丽。
“楼台玉塔云间见”，诗人通过远眺看到楼台、玉塔被浮动的云朵所掩映，给人一种超凡脱俗的感觉。紧接着，“杨柳金堤镜里长”则是对水边景象的细腻描写，杨柳随风摇曳，倒映在水中，如同一面古老而神秘的镜子。
最后两句“客子要穷秋浦眼，翠微亭上上清旁”，诗人以客子的身份，站在翠微亭上，眺望着秋天的浦口，那里的一切都显得格外清新脱俗。这里，“上清”不仅指自然景观的清澈，也暗示了诗人内心世界的清明。
整首诗通过对西山、长江、清溪等自然景观的描绘，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣，同时也传达了一种超脱尘世、与大自然合一的精神追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
传言玉女.雪娘卜邻萧寺，再拈此解
淡日楼台，销凝粉融金滟。杏墙窥燕，笑新妆乍欠。
笙箫梦冷，半晌风幡微飐。凡尘流水，午钟清梵。
旧迹江南，落花时、泪暗染。郢歌饶怨，冻春山两点。
维摩丈室，只有天花能艳。佳邻千万，布金谁赚。
探春慢.春夜
斗帐灯红，翠尊酒绿，洞户云罗缥缈。
角枕栖鸳，香篝爇麝，竟是承平年少。
拚放他春去，怎不把、春愁放掉。
坐看蜡炬成灰，西窗钟动清晓。残梦几回萦绕。
趁密约风流，后堂春好。
凤管幺弦，象棋双陆，次第莫教忘了。
几许行云处，鬓丝拂、暗尘吹帽。
惆怅鹃声，三更低唤春老。