世德公高裔，家声相国孙。
饰儒成吏事，训子服忠言。
道直躬难进，流长庆有源。
椎牛方返葬，纳驷已高门。
《驾部郎中毕公挽辞二首·其一》全文
- 注释
- 世德：世代积累的美德。
公高裔：出身高贵的后裔。
家声：家族的声誉。
相国孙：相国的孙子。
饰儒：修养儒雅。
成吏事：成为能干的官吏。
训子：教育孩子。
服忠言：遵守忠诚的教导。
道直：品行正直。
躬难进：仕途不顺难以升迁。
流长庆：家族福泽长远。
有源：有其根源。
椎牛：宰杀牛只作为厚礼。
返葬：安葬亲人。
纳驷：接纳四匹马拉的高车。
高门：显赫的家庭。
- 翻译
- 世世代代的美德，出自高贵的家族，他是相国后代。
他以儒雅之风修养，成为能干的官吏，教育儿子谨守忠诚的教诲。
因为品行正直，仕途坎坷难以晋升，但家族的福泽深远有其根源。
正当他准备厚礼安葬亲人，家中已有显赫的马车驶入大门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为悼念毕公（可能是某位姓毕的驾部郎中）所作的挽词之一。诗中表达了对毕公家族高尚品德的赞美，他是名门之后，出自相国家族。毕公本人修养深厚，既以儒家精神治事，又严格教育子女忠诚。他的品行正直，但由于直言不阿，仕途可能不太顺畅；然而家族的繁荣昌盛却源于他的正直根源。诗的最后两句描绘了毕公去世后，家人举行隆重葬礼的情景，暗示他生前已有显赫地位，死后更是风光无限。整体上，这是一首赞扬逝者品德和家族荣耀的挽诗。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送谢山人归江夏
黄鹤春风二千里，山人佳期碧江水。
携琴一醉杨柳堤，日暮龙沙白云起。
祀潮州三山神题壁·其一
孤随不尊士，幽谷多豪英。
三山亦隐者，韬晦忘其名。
胜迹美山水，妙思神甲兵。
精诚谅斯在，对越俨如生。
木石森驺伏，云烟拂旆旌。
雨旸祈响应，龙凤敕碑铭。
清泚符神洁，香芹契德馨。
三山耀神德，万岁翊唐灵。
奉和袭美开元寺客省早景即事次韵
日上罘罳叠影红，一声清梵万缘空。
䙰褷满地贝多雪，料峭入楼于阗风。
水榭初抽寥泬思，竹窗犹挂梦魂中。
灵香散尽禅家接，谁共殷源小品同。
奉和袭美太湖诗二十首.圣姑庙
渺渺洞庭水，盈盈芳屿神。
因知古佳丽，不独湘夫人。
流苏荡遥吹，斜领生轻尘。
蜀彩駮霞碎，吴绡盘雾匀。
可怜飞燕姿，合是乘鸾宾。
坐想烟雨夕，兼知花草春。
空登油壁车，窈窕谁相亲。
好赠玉条脱，堪携紫纶巾。
殷勤拨香池，重荐汀洲蘋。
明朝动兰楫，不翅星河津。