重峦俯渭水，碧嶂插遥天。
出红扶岭日，入翠贮岩烟。
叠松朝若夜，复岫阙疑全。
对此恬千虑，无劳访九仙。
《望终南山》全文
- 注释
- 重峦：重重叠叠的山峰。
渭水：中国陕西省的一条河流，这里用来指代山下的河流。
碧嶂：青翠的山峰。
遥天：遥远的天空。
出红：日出时的红霞。
扶岭日：仿佛山岭在扶持升起的太阳。
入翠：太阳落入山中，与绿色融为一体。
岩烟：山岩间缭绕的烟雾，或指傍晚的云雾。
叠松：层层叠叠的松树。
朝若夜：早晨的松林昏暗如夜。
复岫：连绵起伏的山峦。
阙疑全：难以确定哪些是完整的山体，形容山势复杂多变。
对此：面对这样的景色。
恬千虑：心中的忧虑都变得平静。
无劳：无需。
访九仙：寻找九天之上的神仙，比喻寻求超脱或理想境界。
- 翻译
- 重重叠叠的山峰俯瞰着渭水，青翠的山峰直插遥远的天际。
日出时分，红霞如同山岭的扶持，日落时，绿色的山岩中仿佛藏匿了烟雾。
层层叠叠的松林在清晨如同夜晚一般幽暗，连绵起伏的山峦让人难以分辨哪里是完整的一座山。
面对这样的美景，心中的万千忧虑都变得宁静，无需辛劳地去寻访九天之上的神仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，充满了对自然美景的赞美和对心境的寄托。"重峦俯渭水"一句，以宏伟的山峦为背景，渭水则是指山下的河流，这里用“俯”字生动地表现出山势之雄伟及水流之潺潺。紧接着，“碧嶂插遥天”则进一步描绘了山峰翠绿如玉，直插云霄的壮观。
"出红扶岭日"和"入翠贮岩烟"两句，则转向光影变化的描写。太阳似乎从红色的山峦中升起，又在青翠的岩石间落下，光线与山色相互渗透，营造出一种梦幻般的景象。
接下来，“叠松朝若夜”和“复岫阙疑全”两句，通过重叠的松声和回旋的山峦形状，传达了一种连绵不断、无始无终的意境。这里的“疑全”可能暗示了诗人对自然之美和生命之奥秘的深深感悟。
最后，“对此恬千虑，无劳访九仙”则表达了诗人面对这般景色时内心的宁静与满足，仿佛所有的忧愁都随风而去，不需要再寻觅传说中的仙境。整首诗流露出一种超脱世俗、赞美自然之美的哲思。
从艺术手法上看，这首诗善于运用对比和渲染，山峦与水流、红日与翠烟、松声与岩形之间形成鲜明的对比，同时通过“碧”、“翠”等色彩词汇，增强了画面的层次感。语言上则简洁而富有表现力，每个字句都承载着丰富的情感和意象。这是一首极具中国山水诗特色的佳作，它不仅描绘了一幅美丽的自然风光，更表达了诗人对生命、宇宙和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
红桥篇
红桥女儿颜如玉，雾鬓云鬟好妆束。
十五盈盈竟体兰，双蛾浅画宫螺绿。
初学秦筝谱凤皇，乍拈斑管写鸳鸯。
矫痴不解相思字，妩弱偏过姊妹行。
绮窗绣户春风里，时人休比常桃李。
未肯轻随柳絮飞，等闲不逐游丝起。
三月三日天气和，相邀女伴蹋青歌。
归来瞥被王孙见，住幰停鞭情较多。
王孙结客崇意气，殷勤不惜千金质。
凤尾文绫剪作裳，鹄头火锦裁成被。
油碧迎来夹道看，罽轮十队送长安。
香含豆蔻春犹浅，露浥芙蓉晓正漙。
交龙小袖轻衫窄，昨夜蜂黄新退额。
斗帐流苏百宝装，云屏珊枕熊须席。
绿幕红镫宴正频，当关客不报平津。
蜂尝野蜜花房暖，莺啄含桃露颗匀。
江头绣翼欣初比，谁道恩情判沟水。
可怜园茧但成丝，岂有安榴能结子。
长眉拂拭镜鸾羞，白露无情团扇秋。
惟余玉箸千行泪，日向红桥桥下流。
《红桥篇》【清·高士奇】红桥女儿颜如玉，雾鬓云鬟好妆束。十五盈盈竟体兰，双蛾浅画宫螺绿。初学秦筝谱凤皇，乍拈斑管写鸳鸯。矫痴不解相思字，妩弱偏过姊妹行。绮窗绣户春风里，时人休比常桃李。未肯轻随柳絮飞，等闲不逐游丝起。三月三日天气和，相邀女伴蹋青歌。归来瞥被王孙见，住幰停鞭情较多。王孙结客崇意气，殷勤不惜千金质。凤尾文绫剪作裳，鹄头火锦裁成被。油碧迎来夹道看，罽轮十队送长安。香含豆蔻春犹浅，露浥芙蓉晓正漙。交龙小袖轻衫窄，昨夜蜂黄新退额。斗帐流苏百宝装，云屏珊枕熊须席。绿幕红镫宴正频，当关客不报平津。蜂尝野蜜花房暖，莺啄含桃露颗匀。江头绣翼欣初比，谁道恩情判沟水。可怜园茧但成丝，岂有安榴能结子。长眉拂拭镜鸾羞，白露无情团扇秋。惟余玉箸千行泪，日向红桥桥下流。
https://www.ahchsz.com/shici/Yh7TI7.html
日本双刀歌为子存叔赋
鸊鹈之膏双干将，灯下拂拭生神光。
青蛇赤蛟欲隐跃，忽令四座惊寒霜。
雀环色黄犀靶黑，积铁传来海东国。
风胡欧冶知何人，却带千年战场色。
娄城斗气非模糊，雄者不飞雌不呼。
床头夜夜肯相守，吾家大阮频摩挲。
男儿意气自奇突，试脱儒衫舞《回鹘》。
莫借他人去报仇，尊前且伴封侯骨。