右军多住寺，此夜后池秋。
自与山僧伴，那因洛客愁。
卷帘霜霭霭，满目水悠悠。
若有诗相赠，期君忆惠休。
《秋夜忆兴善院寄苗发》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 忆 兴 善 院 寄 苗 发 唐 /司 空 曙 右 军 多 住 寺 ，此 夜 后 池 秋 。自 与 山 僧 伴 ，那 因 洛 客 愁 。卷 帘 霜 霭 霭 ，满 目 水 悠 悠 。若 有 诗 相 赠 ，期 君 忆 惠 休 。
- 翻译
- 右军将军常常住在寺庙中，今夜之后，池塘的秋意会更浓。
他与山中的僧人作伴，不会因为洛阳的旅客而忧愁。
卷起窗帘，霜气弥漫，满眼都是悠悠的水面。
如果有诗作相赠，希望你能想起我这个朋友惠休。
- 注释
- 右军：指王羲之，因其曾任右军将军，故有此称。
住寺：居住在寺庙中。
洛客：指洛阳的游客或旅人。
愁：忧虑，悲伤。
卷帘：掀起窗帘。
霜霭霭：形容霜气浓厚的样子。
水悠悠：形容水面平静而深远。
期：期望，期待。
忆：回忆，想念。
惠休：此处为友人的名字，或者是诗人自指。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在深秋之夜，居住于寺中，与山间僧侣为伴的静谧生活。"右军多住寺"表明诗人常驻之地是知名的右军寺，这里成为了他与世隔绝的安身之所。"此夜后池秋"则是对时间和环境的描写，秋意浓重，池水静默。
"自与山僧伴"显示了诗人选择了一种超然物外，与自然共生的生活方式，而"那因洛客愁"透露出诗人内心对于远方故土或亲友的思念之情。"卷帘霜霭霭，满目水悠悠"生动地描绘了秋夜窗前景象，帘幕上结霜，眼前的池水波光粼粼，流淌不息。
最后两句"若有诗相赠，期君忆惠休"表达了诗人希望通过诗歌与远方的朋友交流心意，寄托思念之情。整首诗充满了对自然的热爱和对人世的淡泊，同时也流露出一丝离别时的孤独感慨。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
过四峒安都营饮戍亭中成二十韵呈翁东崖
忆昔合浦守，忧虞四峒侵。
遣兵常选锐，檄誓重兼金。
自拟风雷并，终然杀气寻。
以兹内愤郁，秖恐久陆沉。
设险仗尊俎，连云控紫岑。
门开千嶂合，背堑一江深。
绳乱费觿佩，鱼游悲釜鬵。
共销渤海剑，更湿黄陵襟。
畬火催村鼓，夷歌杂暮砧。
巾袍辞俚制，言语效华音。
社鬼儿童舞，山花妇女簪。
竞输公邑税，还识长官心。
生意动春水，危樯出远浔。
欃枪星陨石，榆柳市成阴。
飞盖夏初热，行看日在参。
清樽销旅恨，微雨洒疏林。
筑室古多议，苞桑力可任。
岂惟防草露，亦惧竭锤针。
戍将身皆胆，使君旱作霖。
恩波扬海北，宁复数蹄涔。
《过四峒安都营饮戍亭中成二十韵呈翁东崖》【明·张岳】忆昔合浦守，忧虞四峒侵。遣兵常选锐，檄誓重兼金。自拟风雷并，终然杀气寻。以兹内愤郁，秖恐久陆沉。设险仗尊俎，连云控紫岑。门开千嶂合，背堑一江深。绳乱费觿佩，鱼游悲釜鬵。共销渤海剑，更湿黄陵襟。畬火催村鼓，夷歌杂暮砧。巾袍辞俚制，言语效华音。社鬼儿童舞，山花妇女簪。竞输公邑税，还识长官心。生意动春水，危樯出远浔。欃枪星陨石，榆柳市成阴。飞盖夏初热，行看日在参。清樽销旅恨，微雨洒疏林。筑室古多议，苞桑力可任。岂惟防草露，亦惧竭锤针。戍将身皆胆，使君旱作霖。恩波扬海北，宁复数蹄涔。
https://www.ahchsz.com/shici/jJrVs.html
寄题延陵吴长史山居
魏苑芙蓉沼，梁台脩竹园。
徐陈游上国，枚马托名藩。
歌赋从容地，追随优渥言。
病来谢宾客，归去卧丘樊。
岩穴仍招隐，风尘稍避暄。
山疑七里濑，水似武陵源。
背渚排江阁，迎峰架石门。
波澜生枕席，彩翠落琴尊。
鸿宝传遗术，离骚念旧恩。
秋风怀帝子，春草忆王孙。
胜事几人共，赏心千载存。
相思隔云外，挂树屡攀翻。