引水穿墙接竹梢，谷藏峰底大容瓢。
将流旋滴庐山瀑，已尽还来海上潮。
乱点落池惊睡觉，半山含润沃心焦。
瓦盆一斛何胜满，溢去犹能浸菊苗。
《木山引水二首·其一》全文
- 注释
- 引：引导。
穿：穿过。
竹梢：竹子的顶端。
谷藏峰底：山谷深藏在峰峦之下。
大容瓢：能容纳大瓢的容量。
旋滴：旋转滴落。
庐山瀑：庐山的瀑布。
已尽还来：潮水退去又涌来。
海上潮：大海的潮汐。
乱点：随意洒落。
落池：落在池塘。
睡觉：熟睡的人。
半山含润：半山被湿润。
沃心焦：滋润焦渴的心。
瓦盆：瓦制的盆子。
何胜满：怎能比得上满。
浸菊苗：浸润菊花幼苗。
- 翻译
- 引水穿过墙壁连着竹尖，山谷深处像大碗能盛瓢。
水流旋转如庐山瀑布，潮起潮落如同大海的波涛。
水珠乱溅池面惊醒梦中人，半山翠色滋润人心情焦渴。
一瓦盆水虽只有一斛，却能溢出滋养菊花幼苗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人苏辙在木山引水的情景。首句“引水穿墙接竹梢”形象地写出水从墙壁穿孔引入，连接竹林，水流轻盈地沿着竹梢流淌，富有动态感。次句“谷藏峰底大容瓢”则展现了水源的源头深藏于山谷之中，水量之大足以容纳如瓢的容器。
第三句“将流旋滴庐山瀑”，运用比喻，暗示水势如同庐山瀑布般奔腾不息，充满力量。第四句“已尽还来海上潮”进一步强调水源的循环往复，犹如海潮涨落一般生生不息。
“乱点落池惊睡觉”描绘了水滴落入池塘的声音，如同唤醒了沉睡的宁静，生动有趣。而“半山含润沃心焦”则表达了诗人对这股清泉滋润山间万物，包括他内心深处的喜悦和期待。
最后两句“瓦盆一斛何胜满，溢去犹能浸菊苗”以日常器皿作比，说明即使是最普通的瓦盆，只要有充足的水，也能滋养生命，溢出的水还能滋养菊花，寓意着生活的简单与满足。
整体来看，这首诗通过细致入微的观察和生动的描绘，展现了引水工程带来的生机与活力，以及诗人对自然与生活的热爱和欣赏。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢