紫髯围碧瞳，勇气炙坐热。
生平脱羁检，少小服义烈。
堂堂吐高论，牙齿若嚼铁。
宝剑压䏶横，谁耻我可雪。
酣歌入都市，当面洗人血。
常言荆轲愚，每笑豫让拙。
事已不受谢，门前车马绝。
自谓取功名，焉能由笔舌。
《侠客行》全文
- 注释
- 紫髯：紫色胡须。
碧瞳：碧绿的眼睛。
羁检：束缚。
义烈：正义和勇敢。
堂堂：高大豪迈。
牙齿若嚼铁：言辞犀利。
压䏶横：宝剑横握。
耻我可雪：雪耻。
酣歌：豪饮高歌。
洗人血：清算冤仇。
荆轲愚：荆轲愚蠢。
豫让拙：豫让笨拙。
不受谢：不接受感谢。
车马绝：车马稀少。
取功名：获取功名。
由笔舌：依赖笔墨。
- 翻译
- 紫色胡须环绕着碧绿的眼睛，勇气如火燃烧在座位上。
一生摆脱束缚，从小便崇尚正义和勇敢。
他高谈阔论，言辞犀利如铁齿咬合。
宝剑横握，无人敢嘲笑我的耻辱，我将雪耻。
豪饮高歌直入都市，当面清算冤仇。
常批评荆轲愚蠢，笑豫让手段笨拙。
事情已成定局，不再接受感谢，门前车马稀少。
自认为功名是通过实际行动获取，怎会依赖笔墨言语。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位侠客的形象和性格特点。开篇“紫髯围碧瞳，勇气炙坐热”两句，用了对比的手法，将侠客的英俊与勇猛并列，通过紫髯（即紫色的胡须）来描绘其不凡的外貌，而“碧瞳”则暗示了一种超脱世俗的神采，“勇气炙坐热”则形象地表达了侠客豪迈、热烈的情怀。
接着，“生平脱羁检，少小服义烈”两句，揭示了侠客不受拘束、自幼便有高尚情操的特质。这里“生平脱羁检”表明其桀骜不驯，不愿意受到世俗规范的约束；而“少小服义烈”则说明他从小就有一颗正直和坚定的心。
随后，“堂堂吐高论，牙齿若嚼铁”两句，更深化了侠客的个性。他说话不仅气势磅磅，而且态度坚定，如同咬碎铁一般的决绝。
“宝剑压䏶横，谁耻我可雪”一句，通过对比手法展现了侠客行走江湖时的威严与不可侵犯。这里的“宝剑”象征着侠客的武力和正义，而“谁耻我可雪”则表达了一种不畏强权、敢于为正义而战的精神。
接下来的“酣歌入都市，当面洗人血”一句，描绘了侠客在战斗后胜利归来时的情景。这里的“酣歌”显示出一种轻松愉悦的心境，而“当面洗人血”则反映了他不避艰险、勇于除暴安良的性格。
“常言荆轲愚， 每笑豫让拙”两句，是对历史上的荆轲和豫让进行评价。这里通过侠客的口吻，表达了对于那些为正义而献身的人物的赞赏和理解。
最后，“事已不受谢，门前车马绝。自谓取功名，焉能由笔舌”两句，则是对侠客自身立场和追求的一种总结。他不愿意接受世人的感激之情，因为他认为自己的行为并非为了功名，而是出于内心的正义感，这份正义感远比文字和言语更为重要。
综上所述，诗中塑造了一个侠客形象：外表英俊、性格豪迈、行事果敢、有着超凡脱俗的情怀，对于历史上的英雄人物持有敬仰之心，同时坚守自己的正义信念，不为世俗所动。这首诗通过对侠客生活和精神世界的细腻描绘，展现了宋代文人对于侠客这一特殊群体的浪漫想象与深刻理解。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
题周中书璿画松赠戚贡士文湍
东吴才子天池客，染翰从容在西掖。
不嫌墨汁污朝衣，爱向溪藤写寒碧。
淋漓元气何老苍，筋蟠骨立龙蛇僵。
腥风洒地鳞甲紫，震雷裂石须髯张。
夭矫拿空形狞恶，一见惊人前复却。
持镵欲斸千岁苓，警露疑闻九皋鹤。
英标自是梁栋姿，头角峥嵘应有时。
岁寒且为厉贞操，待用明堂非尔谁。
晓行画
鸡鸣众星没，驾言即长途。
靡靡事行迈，从以两仆夫。
㶁㶁溪水流，郁郁陇树敷。
日高门未启，隔渚烟村孤。
逸蹇树两耳，健于千里驹。
长鸣度溪桥，野色迷平芜。
问君此何之，观光上皇都。
将弹贡禹冠，不受终军繻。
丈夫四方志，致身乃良图。
怀玉勿自衒，所贵待贾沽。
岂若乡井儿，龌龊惟守株。
和陶诗.还旧居
昔年离旧居，未卜何时归。
回首又六载，归来情益悲。
迷途尚未远，今是而昨非。
永固林下盟，从兹与世遗。
琴书聊自遣，鸥鸟还相依。
怀沙嘅屈子，捐躯悲介推。
我怀寄云山，尘世任兴衰。
毫端有新句，不妨时一挥。