武林春草齐，花影隔澄溪。
路远无人去，山空有鸟啼。
水垂青霭断，松偃绿萝低。
世上迷途客，经兹尽不迷。
《寻桃源》全文
- 拼音版原文全文
寻 桃 源 唐 /张 乔 武 林 春 草 齐 ，花 影 隔 澄 溪 。路 远 无 人 去 ，山 空 有 鸟 啼 。水 垂 青 霭 断 ，松 偃 绿 萝 低 。世 上 迷 途 客 ，经 兹 尽 不 迷 。
- 注释
- 武林：地名，指杭州的武林门一带。
春草：春天生长的草。
齐：整齐，茂盛。
花影：花朵投在地面或水面上的影子。
隔：相隔着。
澄溪：清澈的溪流。
路远：道路偏远。
无人：没有人。
去：前往，行走。
山空：山间空旷寂静。
有鸟啼：只有鸟儿的啼叫声。
水垂：水流低垂流淌。
青霭：青色的雾气。
断：被截断，消失。
松偃：松树倾斜。
绿萝：一种蔓生绿色植物。
低：低垂。
世上：世间，世界上。
迷途客：迷失方向的旅人。
经兹：经过这里。
尽：全部，都。
不迷：不再迷茫。
- 翻译
- 杭州武林之地春草茂盛齐整，花影映照在清澈的溪流对岸。
道路偏远人迹罕至，山间空旷只闻鸟儿啼鸣。
水流低垂处青色雾气被截断，松树倾斜绿萝低垂。
世间迷失方向的旅人，经过此处皆能豁然开朗不再迷茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也蕴含着深远的哲理。开篇“武林春草齐，花影隔澄溪”两句，以鲜明的笔触勾勒出一个春天的宁静景象。春草蓬蓬，如同一片绿色的海洋铺展开来，而花朵在阳光的照射下投下斑驳的影子，仿佛隔绝了溪水的清澈，使人感到一种超然物外的美感。
接着“路远无人去，山空有鸟啼”两句，则表达了一种孤寂与宁静。长途蜿蜒，无人践踏，唯有山间的鸟鸣声打破了这份寂静，使得读者仿佛能够感受到诗人在大自然中独自徘徊时的心境。
“水垂青霭断，松偃绿萝低”两句，继续描绘自然景物。水流如丝，从高处缓缓而下，似乎与天际相接；而松树和藤萝则显得低矮，却又生机勃勃。这两句不仅是对自然美景的细腻描写，也暗示了诗人对于生命力与境界高远的赞美。
最后，“世上迷途客，经兹尽不迷”两句，则点明了主题。诗人以“迷途客”自喻，表达自己在尘世间徘徊寻找心灵的栖息之地，而这片自然风光似乎成为了他找到方向和安宁的关键。这不仅是对自然美景的赞叹，更是诗人内心世界的一次净化与升华。
整首诗以清新淡雅的笔触，勾勒出一幅山水田园诗意画卷，同时也传达了诗人对于心灵家园的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢