逃暑迎春复送秋，无非绿蚁满杯浮。
百年莫惜千回醉，一盏能消万古愁。
几为芳菲眠细草，曾因雨雪上高楼。
平生名利关身者，不识狂歌到白头。
《咏酒》全文
- 注释
- 逃暑：避暑。
迎春：迎接春天。
复送秋：再次送走秋天。
绿蚁：酒面上的泡沫。
百年：一生。
千回醉：无数次的醉酒。
一盏：一杯。
万古愁：无穷无尽的忧虑。
芳菲：花草的香气。
眠细草：在细草间入睡。
高楼：高楼大厦。
名利：名声和利益。
狂歌：放声歌唱。
白头：头发变白。
- 翻译
- 逃避酷暑迎接春天又送走秋天，不过是杯中绿酒浮着泡沫。
即使活过百年也不要吝啬千次沉醉，一盏美酒足以消解万古忧愁。
多次为了芬芳花朵在细草间入睡，也曾因雨雪登上高楼远望。
一生忙于名利的人，从不知放声高歌直到白头。
- 鉴赏
此诗描写了诗人对饮酒生活的态度和体验。在“逃暑迎春复送秋”的字里行间，感受到诗人对时光流转中寻找快乐的渴望。"无非绿蚁满杯浮"则是用鲜明的画面表达了饮酒的惬意和享受。
接着“百年莫惜千回醉，一盏能消万古愁”两句，展现了诗人对待生命短暂以及通过饮酒来忘却世间烦恼的态度。诗人倡导的是一种超脱的生活哲学，不惧怕时间流逝，更多地享受当下的快乐，并借助酒精消解长久以来的忧愁。
"几为芳菲眠细草，曾因雨雪上高楼"这两句则让人感受到诗人对自然美景的喜爱，以及他在不同环境中寻找灵感和心灵慰藉的情形。这里，“芳菲”代表了春天的美丽，而“细草”则是大地回复生机的象征；“曾因雨雪上高楼”则描绘了一种独处与思考的氛围。
最后，“平生名利关身者，不识狂歌到白头”两句，表达了诗人对世俗功名利禄的超然态度。诗人自诩为不被物质欲望所羁绊的人，他更倾向于追求精神上的自由和快乐，而不是过分在乎外界的评价和荣辱。
总体而言，这首诗通过对饮酒生活的描写，展现了诗人对于生命、自然以及个人理想的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江中秋同诸公慧力寺泛舟回遂集愚楼玩月分体各赋
丁丁莲漏秋宵短，银屏华烛明高馆。
瑶席清尊坐不迟，芳洲画楫归何缓。
入窗花雾香蓊蒙，珠帘四角垂玲珑。
桂花扶疏玉除冷，菡萏披折金塘空。
千家罗幕兰灯淡，明月正过寒江东。
群山寂寂锁苍翠，碧汉金波光泻地。
挥杯夜醉使君楼，题诗晚出城南寺。
美人接座气堂堂，骐驎騕袅争腾骧。
雄剑刜钟烁紫电，北斗挂户森长芒。
二十五声何太早，胡床坐啸重倾倒。
朱栋华榱倚半空，凤丝雁柱愁清晓。
霓裳仙子归海宫，沾衣凉露回天风。
桃笙醉卧不知处，东方叠浪朝霞红。
忻州婴杵庙·其二
古人贵成事，今人贵成名。
义声岂不美，躁取事或倾。
吾心在千秋，旦暮安足争。
太史佣法章，丙吉不自明。
生潼闻李善，卖卜有王成。
短箠诟楚隶，漏船舞吴兵。
奇巧千万端，权舆于杵婴。
精诚生智术，狡狯不足惊。
死生判难易，当时费权衡。
功成终下报，命乃鸿毛轻。
为难勿藉口，君子守其经。