万叠春山积雨晴，新茶处处煮车声。
不应独送月团片，偏与卢仝两腋生。
《题张明府清风堂三首·其三》全文
- 注释
- 万叠：形容春山层峦叠嶂。
积雨晴：雨后放晴的春山。
新茶：刚采摘的新鲜茶叶。
车声：指煮茶时水沸的声音，比喻成车轮滚动的声音。
月团：圆形的茶饼，古代常以月圆象征团圆。
卢仝：唐代诗人，以嗜茶著名。
两腋生：形容卢仝品茶时精神焕发，有如两腋生风。
- 翻译
- 连绵春山在雨后放晴，各处都能听到煮茶的声响。
这煮茶的热闹并非只为月圆之时，仿佛专为卢仝带来两腋生风的感觉。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景象和茶事的诗，通过对自然美景与人间活动的细腻描写，展现了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。
"万叠春山积雨晴"一句，以壮丽的笔触勾勒出连绵不断的春山在雨后晴空中的美丽景色。这里的“万叠”形容春山层次分明，气势磅磅，而“积雨晴”则表达了天气变化后的清新氛围。
"新茶处处煮车声"一句，则把视线转移到人间的活动上。这里的“新茶”指的是刚刚采摘的鲜茶，正是春季品尝的佳节；而“处处煮车声”，则描绘出了人们在各处烹制新茶时所发出的声音，这不仅传达了新鲜与活力，也反映出人民对美好生活的小确幸。
"不应独送月团片，偏与卢仝两腋生"这两句，则从直接描写转向深层次的感情表达。诗人提到“月团片”，可能是指月饼或其他圆形食品，而“独送”则暗示了对友人的思念。而后一句中的“卢仝”，很可能是诗人心中理想的朋友或知音，两人之间的情谊如同身体上的“两腋生”，形容其紧密无间。
整首诗通过对春日景色与茶事的描写，以及对友情深厚的表达，展现了诗人对于生活美好和人际关系的珍惜之情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
右部哈萨克及塔什罕城回人布鲁特部首领胥来觐谒恰至山庄曲宴示恩点笔成什
罢争归化信堪嘉，举踵延颈岂计遐。
向日心殷身忘倦，敷天无外总为家。
讵期葱岭殊言侣，也厕田盘曲宴加。
南苑纡临俾扈驾，视前来者肯教差。
输忱乘传走陪臣，万里馀程日六旬。
赐食山庄礼粗习，随围海子惠重申。
献芹乃解归俘党，赉币何妨不受人。
自是开门胥识义，应教漏网共怀仁。
登定光塔作歌
诘旦登舆才辨山，迎人山色眉宇间。
过辰傍午至西峪，犹隔千岩与万峦。
体大物博固如是，佛宇讵许人轻攀。
由来登峰须造极，中道画者奚足言。
崎岖仄径既历尽，我马素惯了觉閒。
近塔益窄不可马，何妨拾级履孱颜。
徐无绝顶竟足底，朔南形胜一览全。
法华塔喻非我事，祗觉忧民之念饶于前。