清晓骑白鹿，直上桐柏山。
山环若城郭，琪树郁参天。
青猿导我路，如入崆峒巅。
瑶草被阪绿，琼蕊凌霜繁。
旁瞰老子宫，玲珑隐林閒。
垩栋天马出，绛柱彫龙盘。
喜与冥寂士，共谈秋水篇。
散发松下啸，拂霞石上眠。
赠我玄玉膏，相期淩紫烟。
《桐柏山》全文
- 拼音版原文全文
桐 柏 山 宋 /胡 融 清 晓 骑 白 鹿 ，直 上 桐 柏 山 。册 环 若 城 郭 ，琪 树 郁 参 天 。青 猨 导 我 路 ，如 入 崆 峒 巅 。瑶 草 被 阪 绿 ，琼 蕊 凌 霜 繁 。旁 瞰 老 子 宫 ，玲 珑 隐 林 閒 。垩 栋 天 马 出 ，绛 柱 彫 龙 盘 。歖 与 冥 寂 士 ，共 谈 秋 水 篇 。散 发 松 下 啸 ，拂 霞 石 上 眠 。赠 我 玄 玉 膏 ，相 期 凌 紫 烟 。
- 翻译
- 清晨骑着白鹿，径直攀登桐柏山。
山势环绕像城郭，美玉般的琪树高耸入云。
青色的猿猴引导我前行，仿佛进入崆峒山之巅。
碧绿的瑶草覆盖山坡，洁白的琼蕊在霜中繁茂。
俯瞰老子的宫殿，小巧精致隐藏于林间。
白色的墙壁有天马跃出，红色的柱子雕饰着盘旋的龙。
欢喜与沉静的隐士共论秋天的诗篇。
我在松下散开头发长啸，又在石上枕着彩霞而眠。
赠我玄色的玉膏，期待一同穿越紫色的云烟。
- 注释
- 清晓：清晨。
白鹿：象征仙道或纯洁。
桐柏山：古代神话中的仙山。
琪树：神话中的珍奇树木。
崆峒巅：道教名山崆峒山的山顶。
瑶草：传说中的仙草。
紫烟：指仙境，常用来形容仙气缭绕。
- 鉴赏
这首宋朝胡融的《桐柏山》描绘了一幅清晨骑鹿登山的奇幻景象。诗人以白鹿为伴，直上桐柏山，山势环绕如同城郭，满眼翠色，琪树高耸入云。青猿引领道路，仿佛进入仙境崆峒之巅。瑶草覆盖山坡，琼蕊繁花点缀霜天，老子宫隐藏于林间，建筑精致，有天马出没，雕龙盘旋。诗人欣喜地与隐士交谈，啸歌松下，枕石而眠，享受着宁静的生活。最后，友人赠予玄玉膏，相约共登仙界紫烟之间，充满了超凡脱俗的意趣。整首诗意境悠远，语言优美，展现了诗人对自然和隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟泊铜盆湖寄别舍弟季高·其二
朝发碧湘门，暮宿巴丘湖。
吾乡盛风骚，良日怀三闾。
龙舟截狂涛，士女殷且都。
钲鼓鸣渌水，楝裹沈芳腴。
我心感佳节，我行方远徂。
以我恋家山，知子怀征夫。
前年泣麻衣，去年哭张媭。
哀哀松塘兄，宿草成荒墟。
仍岁骨肉恩，酸涕洒欲枯。
死者宿草积，生者抟沙如。
风雨黄陵舟，残镫明菰蒲。
万感并遥夕，江流为呜呜。
平山堂
舣舟入林径，苍然岚气生。
湖流欲尽处，楼阁凌虚明。
好山解招客，夹道松桧青。
缘径造平麓，上有庭宇清。
眷怀庐陵公，昔日斯堂成。
隔江诸峰峦，平视如弟兄。
奔赴入堂下，一一排云屏。
风流贤守意，亮抱山林情。
乃知见地高，驱役群山灵。
我来拜公像，石壁多题铭。
短垣杂花倚，隔树春禽鸣。
额堂仰画肚，隶迹留遗馨。
眼底更平望，列岫青冥冥。
悄然泉石境，珍重千秋名。
醉翁真意在，不独环滁亭。
晤家月岩兼寄顾莼勺
人日忆故人，题诗寄何处。
五夜凄清寒剪烛，三年离别风飘絮。
谈诗不倦虎头痴，飞梦难寻虎山路。
春风一夕心颜开，旧雨不来新雨来。
故人无恙新诗裁，笑谈连襼同徘徊。
九载相思故园竹，三径绿寒荒老屋。
前年水患忧贵粟，鸿雁嗷嗷髑髅哭。
感旧可怜新鬼多，思归并少畸田薄。
诗亡影瘦一书生，母病儿殇梦也惊。
科名草少英雄死，志气人高鬼蜮瞋。
何日壮怀伸，归卧灵岩顶。烟云从画，猿鹤捧茗。
狂歌长啸，花香雪冷。
红尘变幻渺不知，日与故人醉赋诗。
团圆月照真须眉，并无相逢何别离。
百年歌舞长于斯，何至海右亭前始相见，同有思乡愁一片。
君家痴叔发苍苍，何事冲寒跋涉忙。
相逢且尽今朝乐，笑对春风醉百觞。
《晤家月岩兼寄顾莼勺》【清·王鹄】人日忆故人，题诗寄何处。五夜凄清寒剪烛，三年离别风飘絮。谈诗不倦虎头痴，飞梦难寻虎山路。春风一夕心颜开，旧雨不来新雨来。故人无恙新诗裁，笑谈连襼同徘徊。九载相思故园竹，三径绿寒荒老屋。前年水患忧贵粟，鸿雁嗷嗷髑髅哭。感旧可怜新鬼多，思归并少畸田薄。诗亡影瘦一书生，母病儿殇梦也惊。科名草少英雄死，志气人高鬼蜮瞋。何日壮怀伸，归卧灵岩顶。烟云从画，猿鹤捧茗。狂歌长啸，花香雪冷。红尘变幻渺不知，日与故人醉赋诗。团圆月照真须眉，并无相逢何别离。百年歌舞长于斯，何至海右亭前始相见，同有思乡愁一片。君家痴叔发苍苍，何事冲寒跋涉忙。相逢且尽今朝乐，笑对春风醉百觞。
https://www.ahchsz.com/shici/jLUfPrx.html