人图作元夜，剪纱累红莲。
天欲下膏泽，万瓦飞流泉。
烧灯雨何损，不过市井喧。
春若无此雨，从谁觅丰年。
痴儿騃女临管弦，见雨不止意缺然。
百千灯光祗照夜，山下一犁知几钱。
人间万事有轻重，况是作止当从天。
《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》全文
- 翻译
- 人们期待元宵佳节，精心装饰红莲灯。
天空似乎要降下恩惠，屋瓦上雨水如泉水般飞溅。
即使雨中点灯，也不过增添些市井的喧嚣。
如果没有这场春雨，何处寻找丰收的希望。
天真孩童和痴情女子面对音乐舞蹈，见雨不停心中难免失落。
无数灯火照亮夜晚，山下耕田一犁能换多少钱呢。
世间万物都有轻重之分，更何况行动和停止都应听从天命。
- 注释
- 元夜：元宵节。
剪纱：装饰灯饰。
膏泽：恩惠、甘霖。
飞流泉：形容雨水如泉水般倾泻。
烧灯：元宵节赏灯。
喧：喧闹。
騃女：痴情女子。
意缺然：心中失落。
犁：农具，此处指耕田。
轻重：重要性或价值的差别。
从天：听从天意。
- 鉴赏
这首宋诗《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》由郑刚中所作，描绘了元宵节期间连日降雨的情景。诗人以独特的视角，将雨水比喻为上天的恩赐，象征着丰年的希望。他观察到人们在雨中欢庆元宵，尽管雨势较大，但并未影响节日的热闹气氛，反而增添了别样的情趣。
"人图作元夜，剪纱累红莲"，形象地描绘了人们在雨中仍尽力营造元宵佳节的喜庆景象，即使雨滴如红莲般密集。"天欲下膏泽"，表达出对雨水滋润大地的期盼，暗示丰收的到来。"烧灯雨何损，不过市井喧"，说明即使雨中放灯，人们的活动并未因此受阻，反而增添了市井生活的喧嚣。
"春若无此雨，从谁觅丰年"，进一步强调了雨水对于农业的重要性，没有这场雨，春天的丰收就无从谈起。"痴儿騃女临管弦，见雨不止意缺然"，通过描绘孩子们的失望，反映出人们对雨水的期待和对丰收的渴望。
最后两句"人间万事有轻重，况是作止当从天"，诗人以哲理性的语言总结，世间万物都有其自然规律，雨水的降临与否是天意，人们应当顺应自然，接受并欣赏这种变化。
整首诗以细腻的笔触描绘了元宵节期间的雨景，寓含了对自然和生活的深刻理解，展现出诗人对农事和民生的关注。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
高风堂
一溪之云各为雨，聊与萧王分出处。
乱山深处有生涯，三尺渔竿一枝橹。
细读怀仁辅义书，先生于世未尝疏。
我已飘然遗物去，斯言却以告司徒。
参政树碑颂遗德，舍人作堂诏无极。
高风之高高几何，下视乌龙六千尺。
竞渡示周宰
英英屈大夫，遗骨沦湘湄。
楚人念何深，叫空冤水妃。
虽无些词招，顾有铙鼓悲。
忆昨上巳日，纵观金明池。
突殿隐负鳌，长桥低卧蜺。
诸公贵人来，珠幢绀幰随。
两军各气焰，万楫生光辉。
龟鱼戢影避，虎龙挟翼飞。
想当大军后，益觉游子稀。
况我中兴君，高拱绝宴嬉。
羁人老淮楚，古寺临长溪。
节物亦撩人，风俗自随时。
往来两舴艋，规模具体微。
邑人乐丰年，聚观眼不移。
捐金赏先至，顿足助绝驰。
在昔攻战具，今但娱群儿。
因而语兵法，可以威四夷。
八宝水中央，大海压左圻。
其中椎剽奸，连舰扬鼓旗。
先事能预防，在易则见几。
作诗示周郎，赤壁有成师。
《竞渡示周宰》【宋·朱翌】英英屈大夫，遗骨沦湘湄。楚人念何深，叫空冤水妃。虽无些词招，顾有铙鼓悲。忆昨上巳日，纵观金明池。突殿隐负鳌，长桥低卧蜺。诸公贵人来，珠幢绀幰随。两军各气焰，万楫生光辉。龟鱼戢影避，虎龙挟翼飞。想当大军后，益觉游子稀。况我中兴君，高拱绝宴嬉。羁人老淮楚，古寺临长溪。节物亦撩人，风俗自随时。往来两舴艋，规模具体微。邑人乐丰年，聚观眼不移。捐金赏先至，顿足助绝驰。在昔攻战具，今但娱群儿。因而语兵法，可以威四夷。八宝水中央，大海压左圻。其中椎剽奸，连舰扬鼓旗。先事能预防，在易则见几。作诗示周郎，赤壁有成师。
https://www.ahchsz.com/shici/KkLypQ.html