嶪巘虬檐插斗飞，乾坤秀色四晖晖。
晴江对酒平如掌，晚树开帘细作围。
笑里城乌啼月过，吟边巢燕掠花归。
主人风骨争森爽，无处容尘到客衣。
《题钱安道节推环秀亭》全文
- 拼音版原文全文
题 钱 安 道 节 推 环 秀 亭 宋 /强 至 嶪 巘 虬 檐 插 斗 飞 ，乾 坤 秀 色 四 晖 晖 。晴 江 对 酒 平 如 掌 ，晚 树 开 帘 细 作 围 。笑 里 城 乌 啼 月 过 ，吟 边 巢 燕 掠 花 归 。主 人 风 骨 争 森 爽 ，无 处 容 尘 到 客 衣 。
- 翻译
- 峻峭山峰屋檐高耸直插云霄，天地间美景四下照耀。
晴朗江面倒映着天空，如同手掌般平静，傍晚的树影轻轻包围着窗棂。
欢笑中城乌在月下啼叫，诗人吟咏时，归巢的燕子掠过花丛。
主人的气质如风清爽，连灰尘都无处容身，不沾染到客人的衣裳。
- 注释
- 嶪巘：峻峭山峰。
虬檐：高耸的屋檐。
斗飞：直插云霄。
晖晖：照耀。
晴江：晴朗的江面。
平如掌：像手掌一样平静。
晚树：傍晚的树木。
作围：包围。
笑里：欢笑中。
城乌：城市中的乌鸦。
啼月过：在月下啼叫。
巢燕：归巢的燕子。
主人：主人的气质。
风骨：清爽的气质。
争森爽：非常清爽。
无处：没有地方。
容尘：容纳灰尘。
客衣：客人的衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的亭子，其檐角仿佛龙形虬曲直插天际，展现出壮丽的景象。四周的景色在阳光下显得格外明媚，晴朗的江面如同平整的手掌，映照着天空的光辉。傍晚时分，诗人凭窗而坐，晚风吹动窗帘，树影婆娑，营造出宁静的氛围。
月光下，城中的乌鸦啼叫，巢燕归巢，这些自然之音增添了诗意。诗人的主人风度潇洒，气质出众，连环境都显得清新干净，没有丝毫尘埃沾染到客人的衣裳。整体上，这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，赞美了环秀亭的秀美以及主人的高洁品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水居诗
少敦诗书好，长嗜山水娱。
一朝谢簪组，而来居菰芦。
青山当我户，流水绕我庐。
窗中达四野，喜无垣壁拘。
桃柳植长堤，菱荷被广渠。
徒侣有渔父，比邻惟田夫。
虚堂白日静，恍若游黄虞。
兀兀日趺坐，欣欣时读书。
会兹动静理，常得性情舒。
恓然以卒岁，去此将焉如。
顾实甫宫赞予告南还
五月下潞河，轻帆渡淮水。
如何莼鲈思，不待秋风起。
劝君一杯酒，聊以永今夕。
明日见云停，天涯望行迹。
折柳听啼莺，莺声坐来歇。
酒罢惨无欢，孤舟向天末。
君来何太迟，君归何太早。
祇恐再见君，容易各衰老。
相如惯消渴，常此乞閒身。
好携金掌露，归醉玉山春。
解骖日已暮，归舟夜半昏。
舟中闻吴语，疑是到阊门。
岂不欲留君，留君君不住。
翻羡樯上乌，日得逐君去。
君真无挂碍，我自愧尘俗。
誓将结芒鞋，从君踏盘谷。
寿王荆翁相公
三朝耆德帝王师，七十閒身海岳姿。
行地神仙元勇退，格天勋业自勤施。
筹行群策三垂偃，国巩孤忠九庙知。
事定商岩芝转秀，人归绿野昼偏迟。
温纶隔岁优存后，茂算清秋诞降时。
曦景东山绥福履，祥光南极接台司。
安危直是关皇室，衰健还应觇裔夷。
袖手奈违调鼎梦，察眉谁任改弦为。
共仪阙下编蒲召，未稳丘中辟谷期。
龙马精神逾少壮，凤麟毛趾况英奇。
魁名符券承能巧，相业箕裘嗣不疑。
世笃曾闻周鲁旧，衮衣前后拜彤墀。