路入萦纡半里村，忆达清兴起山阴。
对床喜有人如玉，寄远何劳书抵金。
万壑凉风生骑气，一天离恨更蛩吟。
丈夫对景休儿女，慷慨相期一片心。
《和题易村》全文
- 拼音版原文全文
和 题 易 村 宋 /赵 希 逢 路 入 萦 纡 半 里 村 ，忆 达 清 兴 起 山 阴 。对 床 喜 有 人 如 玉 ，寄 远 何 劳 书 抵 金 。万 壑 凉 风 生 骑 气 ，一 天 离 恨 更 蛩 吟 。丈 夫 对 景 休 儿 女 ，慷 慨 相 期 一 片 心 。
- 注释
- 路：道路。
入：进入。
萦纡：弯曲蜿蜒。
半里村：半里之外的小村庄。
忆：回忆。
达：达到。
清兴：清雅的情趣。
起：兴起。
山阴：山的北面，这里指代人。
对床：同床共枕。
喜：欢喜。
人如玉：比喻对方品质美好。
何劳：何必劳烦。
书抵金：书信的价值比黄金还贵重。
万壑：众多山谷。
凉风：秋风。
生：产生。
骑气：乘着气息。
离恨：离别之愁。
更：更加。
蛩吟：秋虫鸣叫。
丈夫：大丈夫。
对景：面对景色。
休：不要。
儿女：儿女情长。
慷慨：豪迈。
相期：相约。
一片心：一颗真诚的心。
- 翻译
- 道路蜿蜒进入半里小村，想起清雅之人在山阴漫步。
与你同床共枕犹如拥玉，要寄思念何必用价值连城的信笺。
万山谷中凉风吹过，满心离愁如同秋虫鸣唱。
大丈夫面对景色无需儿女情长，豪迈相约，只有一片赤诚之心。
- 鉴赏
这首宋诗《和题易村》是赵希逢所作，描绘了诗人行经曲折小径进入村庄时的感受。首句“路入萦纡半里村”，展现了道路蜿蜒曲折，引领读者进入静谧的乡村景象。次句“忆达清兴起山阴”，诗人回忆起在山阴（可能指浙江绍兴一带）的清爽时刻，激发了他的创作灵感。
“对床喜有人如玉”，诗人表达了与知己好友共处的喜悦，比喻对方品性高洁，如同美玉一般。接下来，“寄远何劳书抵金”暗示即使距离遥远，他们之间的深厚情谊无需繁复的书信往来，珍贵无比。
“万壑凉风生骑气，一天离恨更蛩吟”，通过描绘山谷间的凉风和秋虫的鸣叫，营造出一种凄清的氛围，表达了诗人对远方的思念和淡淡的离愁。
最后两句“丈夫对景休儿女，慷慨相期一片心”，诗人告诫自己，面对眼前的景色应展现出男儿的豪情壮志，与朋友相约，共同怀揣着坚定的信念和真挚的情感。
整首诗情感深沉，语言质朴，体现了宋人诗歌中对友情的珍视和对生活意境的细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈宏画太真上马图
阿环百巧专恩宠，自是三郎騃不知。
上马未应乏无力，要回一顾特迟迟。
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也·其一
气运有盈虚，品物迭滋耗。
人生于两间，谁能长不老。
胡为玩鲜荣，而独恨枯槁。
婉娈儿女态，爱惜容色好。
志士竞修名，览镜慨华皓。
所念固有殊，达观同一笑。
本来真妙明，何有少壮老。
兹理非言传，惟心自深造。