闭轿那知山色浓，山花影落水田中。
水中细数千红紫，点对山花一一同。
《水中山花影》全文
- 拼音版原文全文
水 中 山 花 影 宋 /杨 万 里 闭 轿 那 知 山 色 浓 ，山 花 影 落 水 田 中 。水 中 细 数 千 红 紫 ，点 对 山 花 一 一 同 。
- 注释
- 闭：闭上眼睛。
知：知道。
山色浓：山色浓厚，指景色优美。
山花：山中的野花。
影落：倒映。
水田：农田里的水塘。
细数：仔细数数。
千红紫：各种颜色的花朵。
点对：对应着。
一一同：一一对应。
- 翻译
- 驾车闭目不知山色之深
山花倒映在水田之中
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的田园景象，通过对比和映衬手法，展示了诗人对自然美景的细腻观察和深情表达。首句“闭轿那知山色浓”中，“闭轿”指的是停下马车，诗人在这里感受到山色的浓郁，这种感觉是由山花盛开所带来的。第二句“山花影落水田中”则透露了山花不仅美丽，而且其倒映在水中的景致也令人沉醉。
第三句“水中细数千红紫”展现了诗人对水中山花的细心观察，通过“细数”二字，可以感受到诗人的专注和惊叹。最后一句“点对山花一一同”则进一步强调了水中的倒影与山上的真花是如此相似，以至于每一朵都能在水中找到其对应的影子。
整首诗通过山色、山花、水田和倒影的交织，营造出一个生动美好的春日景象，同时也表现了诗人对自然之美的欣赏和热爱。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
阅邸抄见晋中闻喜沁原等县开立人市至父子夫妻相食又豫中南阳母子相食随奉明纶前后发御前银五万馀遣使星夜解往设法救济感叹有作四首·其一
易子春秋讳，分翁楚汉欺。
犹言家不计，或在势难支。
今日虽荒馑，皇恩积岁时。
伤心沟壑际，竟作兽人为。
西湖公子行有序
百顷湖光无边浩，千年月色无穷皓。
画舟隐跃泛游来，浮光飞艳动洲岛。
歌舞场头公子酣，丝竹行中佳人造。
轻调宛转雪云飞，坐客呶号皆潦倒。
佳人欢容逐谁开，公子逸兴横难扫。
繇来佳人常解欢，繇来公子不知恼。
不有若翁费尽多心图百万，安能博得湖中一声好。
但愿公子百万时贯盈，湖头佳人终不老。