今日春已半，风雨停出游。
瓶中海棠花，数酌相献酬。
尚想锦官城，花时乐事稠。
金鞭过南市，红烛宴西楼。
千林誇盛丽，一枝赏纤柔。
狂吟恨未工，烂醉死即休。
那知茅檐底，白发见花愁。
花亦如病姝，掩抑向客羞。
尤物终动人，要非桃杏俦。
东风万里恨，浩荡不可收。
《海棠》全文
- 翻译
- 春天已经过去一半，雨过天晴适合外出游玩。
瓶中的海棠花，斟酒几杯相互敬献。
仍怀念着成都的繁花似锦，那时的欢乐事众多。
手持金鞭走过南市，夜晚在西楼设宴。
满树林的繁华美丽，我独赏这一枝的娇柔。
纵情吟唱遗憾技艺不精，喝得大醉就让生命结束。
却不知在简陋茅屋下，看见花开也生出愁绪。
花儿如病弱女子，含羞带怯地向客人展示。
绝色之物终究能打动人心，但不是桃李一类寻常。
春风万里寄托着无尽的哀愁，浩渺无边难以收敛。
- 注释
- 春已半：春天过了一半。
风雨停：雨过天晴。
海棠花：春季常见花卉。
数酌：多次斟酒。
锦官城：古代成都的别称。
金鞭：贵重的马鞭，象征权势。
红烛：红色的蜡烛，用于照明和庆祝。
千林：大片的树林。
纤柔：形容花朵娇嫩。
狂吟：放声吟唱。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
白发：指年老。
病姝：形容病态的美女。
尤物：极美的事物。
桃杏俦：指普通桃李等常见花。
东风：春风，象征美好时光。
浩荡：广大无边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《海棠》，通过对春日海棠的描绘，展现了诗人的情感变化。首联写春天已过半，风雨过后，诗人出门赏花，瓶中的海棠成为饮酒对酌的对象。接下来，诗人回忆起在锦官城的美好时光，那时花事繁多，欢宴热烈。
颔联和颈联通过“金鞭”、“红烛”、“千林”、“一枝”等意象，描绘了繁华热闹的赏花场景，赞美海棠的艳丽与娇柔，同时也流露出诗人对往昔繁华的怀念。然而，尾联笔锋一转，诗人感叹自己在简陋的茅檐下见到海棠，却因年华老去而生出愁绪，认为海棠虽美，但自己已无法像少年时那样尽情欣赏。
最后两句“东风万里恨，浩荡不可收”，借东风象征心中的愁绪，表达了诗人对青春逝去、美好时光不再的深深遗憾。整首诗情感丰富，既有对海棠的赞美，又有对自身境遇的感慨，展现了陆游深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
饮马长城窟行
饮马长城窟，泉腥马不食。
长城城下多乱泉，多年冷浸征人骨。
单于吹落关山月，茫茫原上沙如雪。
十去征夫九不回，一望沙场心断绝。
胡人以杀戮为耕作，黄河不尽生人血。
木波部落半萧条，羌妇翻为胡地妾。
圣皇震怒下天兵，天弧夜射旄头灭。
九州复禹迹，万里还耕桑。
但愿猛士守四方，更筑长城万里长。
自责
逆风吹面朝连暮，蓬勃飞尘涨烟雾。
前驺杳不辨西东，驻马临流不能渡。
却寻山崦问津焉，山下野老方耕田。
举鞭绝叫呼不得，俯首伛偻驱乌犍。
可怜野老头如葆，龟手扶犁赤双脚。
为言生理固须勤，盍避今朝风色恶。
已而野老笑回头，我自家贫仰有秋。
官人富贵年如此，胡不收身觅少休。
我初无意聊相谑，不意此翁反见诮。
莫嗔泷吏笑吾侬，自揣吾侬也堪笑。
题中隐轩
君不见严君平、梅子真，成都卜肆吴市门。
万人如海一身隐，外听车马争驰奔。
又不见介之推、屈大夫，绵山泽畔何区区。
孤高与世自冰炭，甘焚就溺捐微躯。
两公朝市大喧噪，二子山林更牢落。
混俗变姓良自欺，卖身买名何太错。
我则愿师白乐天，终身衮衮留司官。
伏腊粗给忧患少，妻孥饱煖身心安。
况有民社可行道，随分歌酒陶馀欢。
经邦论道不我责，除书破贼非吾干。
折腰束带莫耻五斗粟，犹胜元载胡椒八百斛。
一朝事败竟赤族，嗟尔安得为孤犊。
尘靴汗板莫厌时奔走，犹胜李斯相秦印如斗。
一朝祸起遭鞭杻，却思上蔡牵黄狗。
况知富贵不可求，侥求纵得终身忧。
不如中隐轩中，日日醉倒不省万事休。
《题中隐轩》【金·王寂】君不见严君平、梅子真，成都卜肆吴市门。万人如海一身隐，外听车马争驰奔。又不见介之推、屈大夫，绵山泽畔何区区。孤高与世自冰炭，甘焚就溺捐微躯。两公朝市大喧噪，二子山林更牢落。混俗变姓良自欺，卖身买名何太错。我则愿师白乐天，终身衮衮留司官。伏腊粗给忧患少，妻孥饱煖身心安。况有民社可行道，随分歌酒陶馀欢。经邦论道不我责，除书破贼非吾干。折腰束带莫耻五斗粟，犹胜元载胡椒八百斛。一朝事败竟赤族，嗟尔安得为孤犊。尘靴汗板莫厌时奔走，犹胜李斯相秦印如斗。一朝祸起遭鞭杻，却思上蔡牵黄狗。况知富贵不可求，侥求纵得终身忧。不如中隐轩中，日日醉倒不省万事休。
https://www.ahchsz.com/shici/gBRzsXsJ81.html