千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵苏公竹间亭小饮》
《次韵苏公竹间亭小饮》全文
发布时间:2025-12-05 16:12:30 宋 / 陈师道   形式: 古风  押[阳]韵

自昔有遗韵,小饮不尽觞。

坐待竹间月,奈此云影长。

起行林下路,散策踰平岗。

破眼一枝春,著意千叶黄。

暄寒会有分,蜂蝶来无央。

鸟语带馀寒,竹风回妙香。

缅想两公子,作恶变清凉。

谁怜尘沙底,疲马踏朝阳。

斯人班马后,如圭复如璋。

相逢了无得,佳处每难忘。

(0)
拼音版原文全文
yùngōngzhújiāntíngxiǎoyǐn
sòng / chénshīdào

yǒuyùnxiǎoyǐnjìnshāng

zuòdàizhújiānyuènàiyúnyǐngcháng

xínglínxiàsànpínggǎng

yǎnzhīchūnzhùqiānhuáng

xuānhánhuìyǒufēnfēngdiéláiyāng

niǎodàihánzhúfēnghuímiàoxiāng

miǎnxiǎngliǎnggōngzuòèbiànqīngliáng

shuíliánchénshācháoyáng

rénbānhòuguīzhāng

xiāngfénglejiāchùměinánwàng

注释
昔:从前。
遗韵:遗留的雅致。
不尽觞:喝不完的酒。
竹间月:竹林间的月光。
云影长:长长的云影。
林下路:树林中的小路。
散策:随意漫步。
平岗:平坦的山岗。
破眼:眼前一亮。
著意:刻意。
千叶黄:满树金黄的叶子。
暄寒:温暖和寒冷。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
央:尽、完。
鸟语带馀寒:鸟鸣声中还带着寒意。
竹风回妙香:竹林风吹过带来香气。
缅想:怀念。
两公子:两位贤士。
清凉:清静、清爽。
尘沙底:在尘土和沙粒之下。
疲马:疲惫的马。
朝阳:初升的太阳。
斯人:此人。
班马:指才子班固和马融。
如圭复如璋:比喻人的品德高尚。
相逢:相遇。
了无得:没有得到什么。
佳处:美好的地方。
难忘:难以忘怀。
翻译
自昔有遗韵,小饮不尽觞。
坐待竹间月,奈此云影长。
起行林下路,散策踰平岗。
破眼一枝春,著意千叶黄。
暄寒会有分,蜂蝶来无央。
鸟语带馀寒,竹风回妙香。
缅想两公子,作恶变清凉。
谁怜尘沙底,疲马踏朝阳。
斯人班马后,如圭复如璋。
相逢了无得,佳处每难忘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵苏公竹间亭小饮》,通过对竹间小酌的细致描绘,展现了诗人与友人苏公在竹林中品酒赏月的情景。首句“自昔有遗韵”表达了对竹子自然风韵的赞美,接着“小饮不尽觞”写出了轻松惬意的饮酒氛围。诗人等待着竹林间的月色,却被云影拉长而略感寂寥。

“起行林下路,散策踰平岗”描绘了起身散步,穿过林间小径,越过平缓山岗的画面,展现出诗人闲适的步态。接下来,“破眼一枝春,著意千叶黄”聚焦于竹子的生机盎然,春天的新绿和秋天的金黄都让人心生欢喜。

“暄寒会有分,蜂蝶来无央”写出了季节更替,自然生物的活动,以及竹林间的热闹景象。鸟语和竹风带来的香气,更增添了诗意。诗人怀念两位朋友,认为他们的存在使环境变得清凉宜人。

“谁怜尘沙底,疲马踏朝阳”以疲马踏破尘沙,象征着生活的艰辛,但即使如此,诗人仍期待在早晨的阳光中找到希望。最后两句“斯人班马后,如圭复如璋”,将友人的品格比作珍贵的玉器,赞美其高尚品质,而与他们相逢的美好时光令人难以忘怀。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一幅竹林小酌、友情相伴的画卷,流露出诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

题澄观堂

水裔敞书轩,清波绿映门。

风纨细纹滟,月镜静机存。

茹古涵今永,学诗说礼敦。

澄观图底事,出治审其源。

(0)

再题惠山园八景·其八涵光洞

岩围牝洞豁中央,不尽虚涵不尽光。

试看珠含将玉蕴,大都能显在能藏。

(0)

集汉玉印复得十六制匣藏之并题以句

古色焕斓斑,炎刘俊可攀。

吉人看茹汇,尚友伴几閒。

纽检符分寸,春秋阅往还。

如因问名氏,应在顾厨间。

(0)

题沈周画菜即用其韵

老圃家风真尽占,苍生此色那全无。

题词重举东坡语,看作监门郑侠图。

(0)

新秋玉泉山

昨日西风劲,夏云散以无。

晨凉适寻胜,秋意若斯夫。

溪鸟繁弦奏,山花杂锦铺。

白藏工绘事,著眼在高梧。

(0)

含韵斋

书斋额含韵,圣藻烛文甍。

肯构益蘉已,歌云敬缅卿。

参军惟俊逸,工部独峥嵘。

绮语浑馀事,高标风月清。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com