先声震朔漠炎荒,疆寄虽辞,边防终赖,谁敢当江海楼船,持节任优游,于今古名臣列传中,并格独新,要不外退省为怀,战战兢兢无坠志;
余力辟东洲讲舍,十年树木,万卷藏书,已非复戎马关山,骑箕犹眷恋,愿二三豪俊为时出,通经致用,以仰答爱才如命,勤勤恳恳之深心。
先声震朔漠炎荒,疆寄虽辞,边防终赖,谁敢当江海楼船,持节任优游,于今古名臣列传中,并格独新,要不外退省为怀,战战兢兢无坠志;
余力辟东洲讲舍,十年树木,万卷藏书,已非复戎马关山,骑箕犹眷恋,愿二三豪俊为时出,通经致用,以仰答爱才如命,勤勤恳恳之深心。
此联赞颂彭玉麟将军,其声威震慑边疆,虽辞去疆域重任,但对边防依然贡献良多。联语描绘将军退而不休,战战兢兢,坚守初心,不坠壮志。同时,将军还致力于教育事业,培养人才,藏书万卷,犹如守护国家的栋梁。联中表达了对彭玉麟将军的敬仰之情,以及对其在教育和军事领域卓越贡献的肯定。联尾寄望后辈能继承先贤遗志,通晓经术,善用所学,不负将军爱才之心。整体而言,此联既是对彭玉麟将军的深情缅怀,也是对其高尚品德与卓越功绩的高度赞扬。