千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《初夏晚兴》
《初夏晚兴》全文
发布时间:2025-12-06 02:30:46 宋 / 张嵲   形式: 古风  押[阳]韵

微月破幽树,草露生夕凉。

夏木纷已成,时禽暮归翔。

閒花自白红,无人领幽芳。

晚沐岸轻帻,披衣暂倘佯。

外徇志自局,理会言可忘。

俯仰婚宦初,未省离土疆。

那知天壤内,有地名魏塘。

朅来岁再华,及此身方强。

岂但理茨栋,种树日望长。

分将百年身,送老湖海荒。

人生等如寓,何必还故乡。

(0)
拼音版原文全文
chūxiàwǎnxīng
sòng / zhāngniè

wēiyuèyōushùcǎoshēngliáng

xiàfēnchéngshíqínguīxiáng

xiánhuābáihóngrénlǐngyōufāng

wǎnànqīngzàntǎngyáng

wàixùnzhìhuìyánwàng

yǎnghūnhuànchūwèishěngjiāng

zhītiānrǎngnèiyǒumíngwèitáng

qièláisuìzàihuáshēnfāngqiáng

dàndòngzhǒngshùwàngcháng

fēnjiāngbǎiniánshēnsònglǎohǎihuāng

rénshēngděngháixiāng

翻译
微弱的月光穿透幽暗的树木,草叶上凝结着傍晚的凉意。
夏天的树木已经繁茂,各种鸟儿在黄昏时分归巢飞翔。
闲散的花朵独自绽放,无人欣赏它们的幽香。
傍晚洗浴后,我轻轻戴上头巾,披着衣服在岸边漫步。
对外追求理想有时显得狭隘,言语间的道理或许可以暂时忘却。
从开始的婚姻和仕途,我从未真正离开过乡土。
未曾想到,在这天地间,有个地方名叫魏塘。
转眼又是一年花开,正当我身体健壮的时候。
我不仅想整理家园,更期待种下的树能日渐长大。
我愿将一生光阴,寄托在这湖海边的老去时光。
人生就像寓言,何必将自己束缚于故乡。
注释
微月:微弱的月亮。
幽树:幽深的树木。
草露:草叶上的露珠。
夕凉:傍晚的凉意。
夏木:夏天的树木。
暮归翔:黄昏时分飞翔。
閒花:闲散的花朵。
幽芳:幽香。
晚沐:傍晚洗浴。
岸轻帻:岸边轻戴头巾。
外徇:对外追求。
理会:理解。
婚宦:婚姻和仕途。
未省:未曾意识到。
魏塘:地名。
朅来:转眼。
种树:种植树木。
百年身:一生。
湖海荒:湖海边的老去。
人生等如寓:人生如同寓言。
何必还故乡:何必执着于回归故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初夏时节的图景,诗人借景抒情,表达了对人生和自然的深刻感悟。

首先,“微月破幽树”一句设定了夜晚的宁静气氛,月光穿透浓密的树木,营造出一种超凡脱俗的氛围。紧接着“草露生夕凉”则让人感受到初夏时节的清凉和湿润,这是通过对自然细微之处的观察来展现诗人的细腻情感。

下一句“夏木纷已成,时禽暮归翔”进一步描绘了夏日景象,树木繁茂,鸟儿在黄昏时分返回巢穴,这不仅是对自然景观的描写,更是诗人内心平和、顺应自然的心境。

“閒花自白红,无人领幽芳”则表达了诗人独赏野花之美,虽然鲜艳却无人欣赏,但这并不减少诗人对这种隐逸生活的喜爱。这里,“無人領幽芳”也反映出诗人内心的孤獨與自得。

“晚沐岸轻帻,披衣暂倘佯”一句中,“晚沐岸轻帻”可能是指傍晚时分在河岸边洗澡,水汽氤氲形成轻纱似的景象,而“披衣暂倘佯”则是诗人在这种清凉的环境中享受着自然之美。

接下来的“外徇志自局,理会言可忘”表达了诗人对外界名利的淡然态度,将个人的抱负与世俗的喧嚣区分开来,选择内心的平静和释然。

“俯仰婚宦初,未省离土疆”一句则让人联想到诗人可能正处于人生早期,对未来的事业、家庭生活还抱有美好的憧憬,但同时也意识到了将来可能要离开故土的无常。

紧接着“那知天壤内,有地名魏塘”一句,通过提及具体的地名“魏塘”,诗人表达了对某种地域文化或历史的怀念之情,或许这是他心中理想的避风港。

最后,“朅来岁再华,及此身方强。岂但理茨栋,种树日望长。分将百年身,送老湖海荒。人生等如寓,何必还故乡”一段,则是诗人对生命的深刻省思。他意识到岁月匆匆,即使身体尚强,也要为自己的未来打算,不仅仅是建造房屋、种植树木,更是在精神上寻求长远的寄托。同时,诗人也表达了对百年身命的珍惜,以及面对老年的坦然态度,认为人生如寄宿,无需执着于故乡。

总体而言,这首诗通过对初夏景物的描绘,展现了诗人内心世界的丰富与深邃。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

社日偶成奉呈石末公

昔闻同社燕鸡豚,今见操戈竞一飧。

松柏空坛饥鼠出,枌榆落日乱鸦喧。

地连吴会嗟何蹙,民是周馀不半存。

疏懒浑愁闻世事,治聋有酒漫盈尊。

(0)

古从军行七首·其一

少年快恩仇,辞家建边勋。

手中弄铣鋧,目空万马群。

转壁入不毛,水咽山留云。

槥还亲抚哭,悔识李将军。

(0)

宫中行乐词六首·其四

积翠澄波阔,披香暖殿开。

天低烽火树,日动蔓金苔。

獭髓匀犹湿,羊车过不回。

剩陈列女史,万一汉皇来。

(0)

寄崇明秦文仲

渺渺三洲东一隅,葺茅先陇混耕夫。

道存醴酒曾宾楚,国破干将不去吴。

白苎袍成雏养鹤,水晶瓜熟脍行鲈。

相望暮景须陶写,可信歌游老伴无。

(0)

舟过吴门感怀二首·其二

强兵富境望贤豪,戴縰垂缨恨尔曹。

一聚劫灰私属尽,三边阴雨国殇号。

江光东际汤池阔,山势西来甲观高。

形胜不殊人事改,扁舟谁酹月中醪。

(0)

秋感六首·其五

南越东吴带楚皋,频年醉眼送飞毛。

沧洲露白蒹葭满,甲第秋声蟋蟀高。

九日天涯桑落酒,三军城上柘黄袍。

试观汉后诗人作,独觉遗风属阮陶。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com