千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别袁昌州诗二首·其二》
《别袁昌州诗二首·其二》全文
发布时间:2025-12-05 13:45:36 南北朝 / 江总   形式: 古风  押[东]韵

客子叹途穷,此别异西东。

关山嗟坠叶,歧路悯征蓬。

别鹤声声远,愁云处处同。

(0)
注释
客子:异乡人,游子。
叹:感叹。
途穷:前路艰难,无路可走。
此别:这次离别。
异西东:比喻彼此分离,各奔东西。
关山:泛指重重山关。
嗟:叹息。
坠叶:落下的树叶,比喻衰败之景。
歧路:岔路口,引申为人生的选择或困境。
悯:同情。
征蓬:随风飘荡的蓬草,比喻漂泊不定的人。
别鹤:离群的鹤,比喻离别的伴侣或朋友。
声声远:声音渐渐远去。
愁云:象征忧愁的云彩。
处处同:到处都一样,表示愁绪普遍而浓厚。
翻译
异乡游子感叹前路艰难,此次离别后各奔东西。
感叹关山之间落叶飘零,同情歧路上的飞蓬无依。
离群的鹤鸣声声远去,愁绪如云弥漫各处相同。
鉴赏

这是一首表达离别之苦和对远方亲友深情思念的诗。开篇“客子叹途穷”两句,描绘了诗人作为旅途中的游子,对于道路的贫瘠与艰难感到叹息,同时也指出了这次离别与以往不同,是一次向西向东的长久分离。紧接着“关山嗟坠叶,歧路悯征蓬”两句,则通过关山和歧路的荒凉景象,表现了诗人对旅途中凄清风光的感慨,以及对于行走在这条道路上时所遭遇的艰辛与孤独的怜悯。

“别鹤声声远”一句,以 鹤的叫声比喻离别的情感,声音越来越远,象征着情谊的渺茫和不易相守。最后,“愁云处处同”则通过云这一自然元素,表达了诗人无论走到哪里,都带着相同的忧愁和思念,这种情感如同随处可见的云朵一般普遍而深沉。

整首诗通过对自然景物的描写和借助象征性的比喻,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对于友情和离别的深刻体验。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

六月十一日窗散愁

平生志大孔文举,牢落依然不可羁。
茨阖小窗巢燕子,菰蒲新雨式鹅儿。
胸襟大闷书不读,口吻微吟人未知。
安得一蓑江海去,持螯作鱠卧鸱夷。

(0)

七月十五日竞传有铁骑八百来屠宁海人惧罹仙

年来避世羡渔郎,全载妻儿云水张。
隔苇鸣榔分细火,带苔收网晒斜阳。
一丝寒雨鲈腮紫,半箔归潮蟹斗黄。
欲逐鸱夷江海去,西风无奈稻花香。

(0)

十月初三日追记丙子岁以此日风寻中度平坑岭

岁穷常鲜裕,人老更多悲。
白日无閒客,青山有了时。
乾坤马迹满,风雨鹤巢危。
去岁来坑岭,移家度险巘。

(0)

晚易斋

百年客鬓双白,四海春风一青。
百舌枝头分村,黄鹂叶底丁宁。

(0)

问信红梅二章

冻白千林须雪重,暖红一点着春多。
哑驴瘦策平皋去,如此风流奈老何。

(0)

豀鱼

红白豀鱼也可怜,夜凉沙静枕流眠。
澄潭百尺无机事,自古何人作钓船。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com