翠幕华筵，相将正是多欢宴。举舞袖、回旋遍。
罗绮簇宫商，共歌清羡。
当琼浆泛泛满金尊，莫惜沉醉，莫惜沉醉，永日长游衍。
愿乐嘉宾，嘉宾式燕。
《抛球乐.折花令.三台词》全文
- 翻译
- 绿色的帷幕下华丽的宴会，相伴的人们正享受着欢乐的盛宴。舞动起衣袖，旋转舞蹈尽显风采。
穿着华丽的罗绮，歌声与音乐交织，清雅动人。
当美酒斟满金杯，不要吝啬沉醉，不要吝啬沉醉，让我们整日畅饮游玩。
愿快乐降临每一位宾客，让宾客们如同燕子般轻松愉快地聚会。
- 注释
- 翠幕：绿色的帷幕，形容宴会的奢华装饰。
华筵：豪华的宴会，指盛大的聚会。
相将：相伴，一起。
宫商：古代五音之一，这里指音乐。
琼浆：美酒，比喻珍贵的饮料。
沉醉：沉迷于欢乐中。
式燕：燕会，宴会，模仿燕子的轻盈姿态，表示轻松愉快。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴席景象，翠绿的帷幕下铺设着华美的筵席，宾主正值欢聚之时。诗人通过举袖起舞、回旋不息的动作，传达出一种无限的欢愉和豪迈气派。罗绮簇拥宫商乐曲中，众人共同高声歌唱，分享清雅的羡慕。
琼浆泛泛满金爵，是对美酒的形容，也象征着宴会的热烈与无限欢愉。而“莫惜沉醉”则是诗人对嘉宾们的劝酒之词，希望他们不要有所保留，全身心地投入到这场盛宴中去。
最后，“愿乐嘉宾，嘉宾式燕”表达了诗人对这场宴会美好时光的祝愿，以及对嘉宾们能够尽情享受这一美妙时刻的期盼。整首诗通过对宴席氛围、音乐舞蹈和饮酒欢乐的细腻描写，展现了唐末宋初时期的豪华生活和人们对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.和啸牧七夕韵
絮言瓜果，正人间、儿女祝双星渡。
缘底聘钱偿未有，分在河东西住。
帝子风流，仙郎眷注，此事安调处。
翩兮骑凤，者回虽别仍聚。
为问洞府千年，桃开几度，瞬隔红尘古。
一岁一番来一会，会也组成愁绪。
织固无心，耕难合耦，那得华容驻。
洞房花烛，愿公头白重遇。
烛影摇红.寒衾
鸳馆单栖，被池一榻怜春浅。
凄凉听雨总无眠，咽水更虬转。两字相思画惯。
意绵绵、挨宵望旦。去时风月，似铁多年，冰蚕曾见。
四角平铺，贴胸拥背今嫌短。
重重锦烂是天涯，梦隔床头远。怀里余香未散。
剩啁啾、罗浮浸眼。向空斜抱，细数归期，绮罗庭院。
满江红.感旧
世易时迁，一回首、辄深浩叹。
细数那、廿年攻读，卅年游宦。
鞅掌簿书惟黾勉，留心经史曾淹贯。
到而今、学乃不如人，声名贱。萧疏鬓，随年换。
酸辛泪，和愁咽。恨撑肠铁，偏难更变。
醉酒狂枪犀角斝，挑灯快读虬髯传。
不平鸣、长啸跃龙泉，床头剑。
东风第一枝.次孙伯勃秋思韵
烛影摇魂，琴心写怨，幽悰历乱无绪。
梦回月下清砧，书断霜前碧树。
素心人远，知更在、何时欢聚。
且权把、寸寸相思，先付与云归处。
帘幂幂、残花香腻。檐扑扑、碎玲风细。
可怜烂锦年华，犹恋仓皇袱被。
炎凉阅尽，有种种、来去问谁。
家笼竹、蜚声吹起，那人愁思。